Newyddion Cymraeg

Gwalia Singers
(Swansea)

Cantorion Gwalia
(Abertawe)

Os ydych chi'n aelod o Facebook,
Gwiriwch ein grŵp!

I ddarllen fersiwn Saesneg
o'r newyddion cliciwch yma

Dechrau cynnar yn yr ‘Hwb’

Ar ddydd Sadwrn,Gorffennaf 13 bu cychwyn cynnar i Gantorion Gwalia gyda’u perfformiad yn agoriad swyddogol yr ‘Hwb’ ym Mharc Underhill, y Mwmbwls.

Croesawodd y cyflwynydd,Kevin Johns ni’n eiddgar a dechreuodd y seremoni tuag 11 y bore.Roedd rhaid bod seremoni wrth gwrs,sef torri’r rhuban agoriadol i’r Ganolfan-er mwyn cychwyn y ffanffer.

Canasom un o’r hen ffefrynnau ‘Cwm Rhondda’ sy’n adnabyddus a phoblogaidd gan unrhyw gynulleidfa Gymreig.

Tua hanner awr yn hwyrach,ail-ymgynnull mewn pabell fawr,sef pergola agored i ganu rhai caneuon ychwanegol i ddiddanu’r dyrfa. Mae’r gweithgaredd hwn yn dueddol o fod yn waith caled oherwydd mae’n cynhesu’n eitha’ cyflym a’r sŵn yn amsugno i’r cynfas.Fodd bynnag,ffefryn arall ‘Calon Lân’ ddechreuodd y sesiwn hwn,dewis da-yn ennyn diddordeb yn syth a chreu cymeradwyaeth dda a gwerthfawrogiad.Yna arafwyd y digwyddiadau er dangosodd teulu’r Cantorion a gwylwyr eu gwerthfawrogiad pellach i’r canu da wrth i’r rhaglen fynd yn ei blaen.

Gorffenasom gyda’n hail anthem bellach,sef ‘There is a Land’ gwladgarol ynghŷd â’i diweddglo aruchel sy’n plesio’n fawr.

Pob lwc i’r ‘Hwb’ am ddyfodol llewyrchus.

Cerdd Maestro, os gwelwch yn dda! - Dydd Sadwrn,15fed Mehefin,2024, Cyngerdd Blynyddol Cantorion Gwalia yn Eglwys All Saint

Cafwyd cynulleidfa lawn dop, ac yn ôl yr adborth a’r sylwadau, nid dyma’r tro diwethaf!Roedd pawb yn clodfori pob agwedd o’r noson, a methu aros i ddychwelyd am ragor!Dyma’r achlysur cyntaf i’r Llywydd newydd, Peter Lynn, a chafodd groeso cynnes iawn. Clodforwyd ein Cyfarwyddwr Cerdd, Matthew Sims am ei raglen eang ac amrywiol-yn ogystal â’i dalentau cerddorol a chyfathrebu hyfryd gyda’r gynulleidfa yn hyrwyddo’r difyrrwch. Yn ôl yr arfer,roedd ein cyfeilyddes anhygoel, Rhian Liles, yn berffaith,ac yn ein harwain ni a’r gantores gwâdd ar hyd y gyngerdd.Roedd pawb wedi dotio ar lais pur talent ifanc arall,Darcey Paris George, a’i pherfformiad hyderus-ac yn sicr,mi fydd yn fwy adnabyddus maes o law. A dweud y gwir, roedd yn un safon aruchel ar ôl y llall!

Gwnaed sawl cyflwyniad, yr un mwyaf blaenllaw oedd tei gwasanaeth 30 mlynedd i Alan Clewitt,a fu’n Ysgrifennydd am nifer o’r blynyddoedd hynny. Mwynhaodd pawb y perfformiad cyfan,ac ymatebodd y Côr drwy ganu caneuon hen a newydd â brwdfrydedd ac egni mawr.Y wobr oedd y gynulleidfa’n cymeradwyo eto ar eu traed mewn neuadd orlawn. (gweler mwy o luniau)

Cyngerdd Llanarthne - Mehefin 1af 2024

Cyngerdd hyfryd yn Neuadd Bentref Llanarthne. Yr unawdwyr oedd Daniel Davies,un o’n Cantorion,a’r Cyfarwyddwr Cerdd,Matthew Sims.Canodd Dan dwy eitem,gan gynnwys, ’Till I Hear You Sing’ o ‘Love Never Dies’, a Matt ‘Caro Mio Ben’ a ‘Stars’ o ‘Les Miserables’. Gorffenasom â ‘If We Only Have Love’, a chawsom gymeradwyaeth ysgytwol gan gynulleidfa werthfawrogol ar eu traed!. Cododd y gyngerdd dros £1.000 i’r Neuadd Bentref.

Anrhydedd i fod yn bresennol - Dydd Gwener 17 Mai 2024

Roedd Cantorion Gwalia yn Eglwys All Saints,Y Mwmbwls unwaith eto ddydd Gwener,Mai 17,2024 Nid cyngerdd y tro hwn ond i gymryd rhan yng ngwasanaeth angladdol y gŵr mawr Terry Medwin-chwaraewr enwog Yr Ely

rch,Tottenham Hotspurs a Chymru.

Mae’n anarferol cael cais i fynychu angladd-ond roedd yn amlwg ein bod yno fwyaf i arwain canu’r gynulleidfa.Ar ôl i ni gychwyn gyda’r Anthem Genedlaethol wrth i’r cynhebrwng gyrraedd,ein dyletswyddau oedd canu dwy hoff emyn.Roedd nifer o bersonoliaethau adnabyddus yno, ac anrhydeddwyd yr achlysur gan Spurs â thusw o flodau hyfryd a phresenoldeb Pat Jennings a Gary Mabbutt yn y blaen.Roedd sawl cyn-chwaraewr o’r Elyrch, ac roedd dwy deyrnged annwyl iawn,y cyntaf gan wyres Terry a’r ail gan ffrind hir-oes a chyd-chwaraewr Cliff Jones.Canodd y tenor Wynne Evans yr Ave Maria melodaidd,a Hywel Evans y piano a’r organ ar hyd y gwasanaeth.

Oherwydd amseru’r angladd roedd rhai o’n haelodau’n absennol-ond roedd presenoldeb cryf yno i dalu teyrnged i’r gŵr anrhydeddus Terry Medwin o Abertawe.

Noson dda Ferched! Dydd Gwener, Ebrill 26, 2024.

Ac am noson dda! Ar nos Wener,

Ebrill 26,2024 trefnwyd noson gymdeithasol gan y Gwragedd ar gyfer yr aelodau a ffrindiau yng Nghlwb Golff Clun-a bu’n noson arbennig, yn wir!Ein diolch a’n llongyfarchiadau iddynt am achlysur hynod lwyddiannus a fwynhawyd gan bawb

Gweinwyd dewis blasus o gyri cyw iâr ynghŷd â dewis ‘chasseur’ neu lysfwytaol gan y Cogydd a’r staff hawddgar. Yr unig gwyn gan ambell un-y gallasent fod wedi bwyta mwy. Roedd yn hyfryd, felly,y tro nesaf efallai gellir ychwanegu rhai ‘poppadums’ neu ‘naan’-fodd bynnag-pawb wedi mwynhau!

Yn sgîl hyn,dechreuodd yr adloniant gan Fand Ukelele U3A.Roedd llawer ohonom heb gael profiad o fand mawr Ukelele o’r blaen,a ddim yn gwybod beth i ddisgwyl. Cawsom syrpreis hyfryd wrth i’r Band ganu a chwarae sawl hoff gân,fel bod canu ‘cymunedol’ llawn brwdfrydedd.Am achlysur cymdeithasol penigamp! Llawer o ddiolch, Ferched,ac edrychwn ymlaen at yr un nesa.

Diwrnod prysur iawn - Dydd Sadwrn, Mawrth 2, 2024.

Roedd yn anarferol iawn i ni gymryd rhan mewn dau ddigwyddiad yr un diwrnod ond dyna a fu.Dechreuasom â chyngerdd amser cinio yng nghanol

Marchnad Abertawe fel rhan o’u dathliad ‘Croeso’ dau ddiwrnod ar Fawrth 1af ac 2ail.Casglodd tyrfa fawr wrth i ni eu diddanu am dros hanner awr.Canasom rhai pethau traddodiadol Cymreig -’Calon Lân’, ’Cwm Rhondda’, ’Y Darlun’, ’O Gymru’, a’r Anthem Genedlaethol. Canasom hefyd rhai caneuon o’n rhaglen arferol ‘There is a Land’ - cân hyfryd am ‘wlad y gân, ’The Impossible Dream’, ’One Day I’ll Fly Away’, a ‘Can’t Take My Eyes Off You’ - a dyma’r gynulleidfa’n ymuno.Mwynhaodd y gynulleidfa a’r gwerthwyr stondinau’r canu’n fawr iawn.

Yr ail ddigwyddiad oedd cyngerdd elusennol ar gyfer Grŵp Codi Arian ‘Marie Curie,y Mwmbwls a Gŵyr.Roedd hon gyda’r hwyr yn Eglwys All Saints, Ystumllwynarth. Roedd yr Eglwys yn llawn, a’r gynulleidfa wrth eu bodd.Perfformiodd y Côr ddau sesiwn yn y ddau hanner, a Matthew Sims,ein Cyfarwyddwr Cerdd yn canu unawdau rhyngddynt, a Daniel Davies, un o’n tenoriaid gorau yn yr ail hanner. Ail-adroddwyd yr holl ganeuon a ganwyd yn gynt yn y dydd yn y Farchnad, ond ychwanegwyd ‘What Would I Do Without My Music’, ’You Raise Me Up’, ’Benedictus’, ’Three Times A Lady’, ’You Are So Beautiful’, a ‘If We Only Have Love’. Gobeithiwn fod y Gyngerdd wedi codi arian sylweddol i’r elusen ‘Marie Curie’ haeddiannol iawn.

Ail-ddechrau hapus! - Dydd Sadwrn, Chwefror 24, 2024

Ie,ail-ddechrau hapus ar ganu arferol y Côr, dychwelasom i Eglwys San Paul yn y Sgeti, ac i arweinyddiaeth Nick Rogers gan fod ein Cyfarwyddwr Cerdd, Matt i ffwrdd ar fusnes-ac roeddem wrth ein bodd gyda dychweliad ein cyfeilyddes wych Rhian ar ôl salwch byr, diflas.

Roeddem ym mhriodas Jessica a Jamie, a darparwyd trefniant addas-, ac fe’i werthfawrogwyd gan y gynulleidfa cyn mynediad y briodferch.Wrth iddi gamu i lawr yr Eglwys canasom y ‘Benedictus’ tyner, cyn symud n’ôl i’n seddau ar gyfer yr emynau cynulleidfaol, a’r gwasanaeth ei hun. Dychwelasom i’r blaen wrth i Jessica a Jamie arwyddo’r gofrestr, a chanasom rhagor o’n rhaglen adnabyddus, ac yna’r eitem ‘orymdeithiol’ ‘Can’t Take My Eyes Off You’.Yn ôl yr ymateb llawen ac, yn wir, y gynulleidfa’n ymuno, oedd hwn yn boblogaidd tu hwnt ac yn ddiweddglo pwrpasol i’r digwyddiadau.

Diolch i’r briodferch a’r priodfab, a’n dymuniadau gorau i’r dyfodol-ac rydym yn hapus i atgoffa pawb ein bod yn perfformio ddwywaith ddydd Sadwrn, Mawrth 2.Fel rhan o ddathliadau Dydd Gŵyl Dewi byddwn ym Marchnad Abertawe, amser cinio-ac yna, un o’n hoff gynherddau blynyddol, yn All Saints, y Mwmbwls, ar gyfer Cyngerdd ‘Cenhinen Pedr’ Marie Curie, yn yr hwyr.

Rydym ni n’ôl!

Ein cyngerdd Nadolig olaf

I’n cyngerdd Nadolig olaf ar Ragfyr 19eg cawsom ein hymweliad blynyddol â Neuadd Vivian, Blackpill.Cyngerdd elusennol yw hon i godi arian i’r Neuadd.Mae wystod yn gyfyng ond yn gyngerdd ymlaciedig iawn a chenir peth o’n rhaglen arferol a rhai carolau Nadolig.

Un o uchafbwyntiau’r noson oedd Daniel, un o’n cantorion yn canu ‘This is the moment’ o Jekyll &Hyde.Canasom hefyd nifer o garolau ynghŷd â’r gynulleidfa–yr uchafbwynt mwyaf ‘Twelve Days of Xmas’ bywiog tu hwnt!

Ar ôl y gyngerdd aeth rhai o aelodau’r Côr i’r dafarn am beint neu ddau a mwy o ganu!

John Moses

Tristwch o’r mwyaf yw cyhoeddi marwolaeth John Moses ar Ragfyr 10fed wedi salwch byr. Estynnir pob cydymdeimlad â’i wraig Brenda, a’i deulu oll.Roedd John yn aelod pwysig adran Fâs y Côr am bron 30 mlynedd, ac yn aelod oes. Gwasanaethodd fel aelod pwyllgor ac ysgrifennydd, rhagflaenydd Alan.Cofier ef fel gŵr bonheddig, a gwelir ei eisiau’n fawr gan ei ffrindiau niferus yn y Côr.

Canu gyda’r Gwragedd

Ar ddydd Gwener, Rhagfyr 15fed roedd y gyngerdd yn Eglwys San Samlet yn llwyddiant mawr gyda chanu soniarus, brwdfrydig y Gwragedd Excelsior ynghŷd â harmoni cryf Cantorion Gwalia.
Roedd gan y ddau gôr raglen anhygoel-yn enwedig y ddwy gantores Excelsior Stephanie Gardner a Bethan Osmundsen yn canu unawdau, y ddwy’n hyfryd-ond pan gyfunodd y ddau gôr i ganu ‘Benedictus’, roedd mor ysbrydoledig, a chafwyd acwsteg aruchel. Da iawn y ddau gôr am berfformiad gwych a noson o fwynhâd, yn ogystal â chodi arian i Eglwys San Samlet.

Bonws Nadolig!

Yn sgîl ein Cyngerdd Pwyllgor y Gwragedd roedd hon yn dilyn patrwm cyffelyb mewn sawl ffordd heblaw fe’i chynhaliwyd unwaith eto yn Eglwys hyfryd All Saints, Ystumllwynarth, ac ar gyfer Elusen Gancr deilwng Maggie’s-ynghŷd â Band Pres Tref Pontarddulais.

Ar ôl y garol gynulleidfaol agoriadol perfformiodd y Band, ac roeddem yn rhyfeddu-mor dda!Yn wir, roedd hwn yn berfformiad anhygoel!Yn ffodus, roedd y Côr ar ei orau hefyd ac yn blêsd yn yr egwyl.Cyn i’r rhaglen barhau, plesiodd y tenor, Daniel unwaith eto â’i berfformiad o ‘Bring him home’

Dechreuodd y Band yr ail-hanner gyda chyfres o drefniannau Nadoligaidd,a dychwelodd y gwŷr(a Rhian wrth gwrs) i ganu rhai carolau hyfryd-gan gynnwys yr addfwyn ‘O Holy Night’ a’r ‘Rocking around the Christmas tree’ bywiog a churo dwylo, gan ymuno ynghŷd ar gyfer cân Jonah Lewie’Stop the Cavalry’-a phawb ar eu traed yn cymeradwyo’r noson.

Fodd bynnag, penderfynodd y Band gyflwyno encôr â ‘Rudolph the Red Nose Reindeer’ a fwynhawyd gan bawb yn hwylus.Roedd wir yn noson hyfryd o hwyl a cherdd. (Gweld mwy o luniau)

Da iawn,ferched!

Unwaith eto ar Ragfyr 5ed bu gwragedd gweithgar, arbennig y Pwyllgor yn darparu ar gyfer y gyngerdd Nadolig draddodiadol yn y Neuadd ‘Scout and Guide’, Bryn Road.Gwnaethpwyd llawer o waith yn y prynhawn ymlaen llaw, ac yn ystod y gyngerdd i sicrhau noson arbennig, a’r elw at achos y ‘Groes Goch’

Dechreuodd y rhaglen gyda chymysgwch o’n caneuon traddodiadol yn y Gymraeg a’r Saesneg, ac fe’u gwerthfawrogwyd yn fawr gan gynulleidfa dda.Cyn yr egwyl cyflwynwyd rhai cantorion â theis ‘carreg-filltir’, yr un mwyaf nodedig i Len Fuge am wasanaeth 30 o flynyddoedd.Pleser arbennig, pwrpasol oedd cyflwyniad i’n hannwyl gyfeilyddes anhygoel Rhian Liles.Mae 25 mlynedd yn amser hir i ymdopl â chriw o ddynion bywiog, mae wir ‘werth y byd’!

Yn ystod yr egwyl diddanwyd pawb â pherfformiadau unigol ein Daniel Davies ni, a’r Cyfarwyddwr Cerdd Matthew Sims.Dychwelodd y Côr i ganu rhaglen o garolau a chaneuon Nadolig.Yna cafwyd lluniaeth a baratowyd gan y gwragedd, ac i ddilyn cyfnod hwylus dros ben o ganu carolau traddodiadol, y Côr a’r gynulleidfa ynghŷd-ac i orffen y ffefryn sbortlyd ‘Twelve Days of Christmas’

Edrychwn ymlaen nawr at yr ail gyngerdd Nadolig, ac achos ‘Maggie’s’ yn Eglwys All Saints, Ystumllwynarth ar ddydd Iau, Rhagfyr 7fed ynghŷd â Band Pres Tref Pontarddulais. Da iawn y gwragedd am drefnu noson Nadoligaidd, agoriadol mor arbennig! Nadolig Llawen i chi gyd! (Gweld mwy o luniau)

Taith anhygoel Cantorion Gwalia i Fannheim

Hydref 26 - 31, 2023 (Neil's Fidios) & (Gweld mwy o luniau)

26/10

Dechreuad cynnar o Abertawe ar gyfer Heathrow. Popeth yn drefnus a phleserus-ond ergyd fawr i’r Cadeirydd Richard fynd yn sâl yn y maes-awyr. Dymunwn adferiad buan iddo!

Taith awyren fer i Frankfurt, a derbyn croeso twymgalon gan ein tywyswyr hyfryd o Gôr Teutonia, ac amlinelliad o’r trefniadau.

Cofrestru chwim yn y Best Western Plus, Mannheim, a chafwyd amser rhydd weddill y noson i giniawa, cymdeithasu-a rasio ‘sgwteri’ ar y strydoedd cyfagos (gweler y fidio!)

27/10

Brecwast cynnar i’r mwyafrif!-a dechreuwyd y gweithgareddau am 10.15 y b gydag ymweliad â Bad Dürkheim, ardal tyfu gwin enwog y Palatinate.

Cawsom dderbyniad Sekt/Champagne i gychwyn yn yr ‘Wrsmarkt’ hanesyddol, ac yna rhannwyd ni’n ddau grŵp ar gyfer y ‘Daith Halen’ a’r Winllan. Profiadau anhygoel, a llawn mwynhâd.

Cafwyd picnic wrth ein boddau amser cinio a chyflwyniad profi gwin penigamp yn y Bad Dürkheim Fass mawreddog fin nos. Cwbwlhawyd diwrnod hollol arbennig â phryd tri-chwrs-lletygarwch anhygoel!

Bydd Neil siwr o gofio’i ddathliad penblwydd 68!

28/10

Bore a phrynhawn cynnar hamddenol, ac yna’r cantorion yn ymadael i’r Kulturhalle, Feudenheim ar gyfer ymarfer cyngerdd, y gwragedd yn eu dilyn hanner awr yn hwyrach.

Roedd noson arbennig o’n blaenau!Roedd yr areithiau croeso gan Gadeirydd Côr Teutonia Dieter Kern a’r Dirprwy Faer ynghŷd â’r cyfieithiadau yn hollol ddiffuant yn nodi’r blynyddoedd o gyfeillgarwch a chyfathrebu a fu rhwng y ddau gôr-ac,unwaith eto, cadarhawyd y cwlwm cyfeillach rhwng Mannheim ac Abertawe. Dyrchafwyd y ddwy faner genedlaethol wrth i ni ganu’r Anthemau.

Roeddem wrth ein boddau wedyn yn clywed Côr Cymysg Teutonia yn cychwyn y gyngerdd â’u caneuon melodaidd, ac aelodau ifanc y Tea Tones a’r Tea Tonies yn eu dilyn â’u canu swynol.

Roedd canu Cantorion Gwalia yn hyfryd yn eu hanner cyntaf, a’r caneuon pŵerus ‘O Gymru’ a ‘There is a Land’ yn ennyn cymeradwyaeth ysgubol. Gwerthfawrogwyd cyflwyniadau Nigel yn yr Almaeneg yn fawr iawn.

Dechreuwyd ail-hanner rhaglen Gwalia gyda ‘Muss I Denn’, a bu cryn dipyn o ansicrwydd ynglŷn â’r ynganu a. a ymlaen llaw-ond fe’i derbyniwyd a’i gwerthfawrogwyd yn llawn.

Gorffennwyd y rhaglen gan y ffefryn ‘If we only have love’, a’r Almaenwyr ar eu traed yn bloeddio ‘mwy’!Felly, canodd y Gwalia ‘Muss I Denn’ unwaith eto, a’r Almaenwyr yn ymuno. Yn ogystal, canodd y Cyfarwyddwr Cerdd Matthew Sims un o’r hoff unawdau ‘Stars’ Les Misèrables-ac yn wir diweddwyd y noson yn aruchel!Perfformiad clodwiw gan Matt-a’r holl neuadd yn dangos eu cymeradwyaeth frwdfrydig!

Parhaodd y lletygarwch caredig â bwffe a diodydd blasus, a’r ffrindiau Almaeneg yn awyddus i gymdeithasu a mwynhau gyda ni oll. Noson wir fythgofiadwy!

29/10

Dechreuad cynnar iawn ar gyfer y Johanneskirche yn Freudenheim, ac anrhydedd mawr i’r Côr gymryd rhan yng ngwasanaeth yr Eglwys. Safasant
(bron i gyd yn eu gwisgoedd Côr llawn!) yng nghysgod hyfryd y ffenestri gwydr lliwgar a goleuni’r canhwyllau ar flaen yr Eglwys. Roedd gwrando ar ‘Sanctus’, ’Y Darlun’, ’Cwm Rhondda’, a ‘Benedictus’ yn hollol wefreiddiol, ac fe’u gwerthfawrogwyd yn fawr iawn gan yr aelodau. Atgyfnerthodd y sain chwarae soniarus Rhian ar y piano a chanu melodaidd y Côr.

Ymweliad â Heidelberg yn y prynhawn i fwynhau’r lleoliad hyfryd wrth yr afon a’r castell panoramig ar gyrion y dref.

Gobeithio i Roger fwynhau’i ddathliad penblwydd 66 hefyd!

30/10

Bore hamddenol ac ymweliad prynhawn cynnar â Chapel urddasol Palas Mannheim lle ymgeisiodd Mozart ymuno â Cherddorfa’r Sovereign Elect. Capel godidog ac arlunio storïau Beiblaidd trawiadol ar y nenfwd-a sain unigryw!

Ar ôl derbyniad caredig Sekt/Champagne eto gan Gôr Teutonia, gwahoddwyd Cantorion Gwalia i ganu tair cân hunan-ddewisol yn ddigyffaeliad. Roedd yr harmonïau a’r canu cerddorol yn amlwg yn y lleoliad anhygoel!Profiad arbennig!

Ar ôl gweld y Gladdgell-gadawsom am Mayer Bräuerei, Ludwigshafen, taith bracty diddorol a samplu sawl cwrw lleol. I goroni’r diwrnod cafwyd bwffe hyfryd drwy garedigrwydd Côr Gwalia, ac roedd yn drist ffarwelio â’r ffrindiau Teutonia-ond datganwyd yn barod y byddant yn ynweld ag Abertawe yn 2025!

31/10

Cyrhaeddwyd n’ôl yn saff yn Abertawe. Amser adferiad ar ôl taith arbennig!

‘Danke’ i Gôr Teutonia a Mannheim am eu lletygarwch anhygoel-a diolch enfawr i Rhian, Matt, Alan, Lawrence a’r tîm am eich holl waith caled!

Ble a phryd yw’r daith nesaf??

Taith Briodas Iwerddon

Cwrddasom ym maes awyr Abertawe am 10 y b, ddydd Mercher, Hydref 11eg, ac aros yn amyneddgar am y bysiau. Oediad o hanner awr, ac yna casglasom ddau o’r cantorion(Matt a Rhian) ar y ffordd i Aberdaugleddau. Yn ffodus, cyrraeddasom y porthladd fferi mewn da amser. Archwiliwyd rhai trwyddedau teithio, ac yna croesi draw i Rosslare heb unrhyw broblem, er tybiwyd bod un o’r cantorion ar fin ymdrochi yn y môr! Yna stopio yn Nhafarn Jack White yn Wicklow, ac edrych ymlaen at bryd 3-chwrs. Yn anffodus, oherwydd camddealltwriaeth, gorfod i ni symud ymlaen i Ddulyn i Dafarn Searsons am fwyd a diod. Yn y pendraw, teithiasom i Westy Ballymascanlon yn Dundalk.

Darparwyd brecwast y bore canlynol, a chafwyd bore rhydd i fwynhau adnoddau’r gwesty. Aethpwyd â ni i Eglwys St. Peters yn Dromiskin, County Louth, ar brynhawn heulog. Cawsom ymarfer byr, ac yna’n barod i’r briodas. Y côr a ddarparodd yr holl fiwsig (Cwm Rhondda, Calon Lân, a You Raise Me Up) heb unrhyw emynau cynulleidfaol. Gorfod i ni ganu o’n seddau, ond tybiwyd bod y gynulleidfa’n mwynhau’r perfformiadau. Er mai dim ond 26 o gantorion oedden ni, canasom yn frwdfrydig.

Ar ôl y lluniau symudasom i’r derbyniad a gynhaliwyd yng Nghastell mawreddog Bellingham. Canasom nifer o ganeuon wrth i’r gwahoddedigion gyrraedd a gwerthfawrogwyd hwy’n fawr (Cwm Rhondda, You Are So Beautiful, What Would I Do Without My Music, Three Times A Lady and If I Can Dream). Yna, cawsom bwffe brechdanau a chwrw. Yn y pendraw aethon ni n’ôl drachefn i’r gwesty am bryd 3-chwrs. Yn anffodus, roedd y bar agosaf tua awr o wâc i ffwrdd, felly, mwynhasom y canu a diddanu’r cwmni yn y ‘Terrace Bar’.

Ar fore Gwener,cawsom frecwast cyn teithio ar y bws i borthladd fferi Dulyn. Y tro hwn, croesasom i Gaergybi yn Sir Fôn. Ar y ffordd n’ôl i Abertawe stopiwyd am amser byr yn y Cross Guns ym Mhant,ger Croesoswallt. Mwynhasom ddiod a bwyd, a chyn ymadael canasom rai caneuon dan arweinyddiaeth Nick.

Mawr ddiolch i Gareth Widlake, yn benodol, yn ogystal â gweddill y tîm Cerdd am daith byr ond llawn mwynhâd. Diolch hefyd i Bob Walters, swyddog y bws, a Chris Bickford fel ffotograffydd.

Sláinte!

Friendship Pethau Mawrion-Mewn Pecynnau Bach

Dydd Gwener, 15fed o Fedi, 2023. Cyngerdd gyda Chôr Moushole yn Eglwys Sant Paul, y Sgeti.

Am noson anhygoel o adloniant! Beth gallasai ei gwneud yn well? Lleoliad tipyn mwy! Dau gôr arbennig yn ymuno ar gyfer perfformiad bythgofiadwy. Er i aelodau’r côr gyrchu cadeiriau ychwanegol o Neuadd yr Eglwys, roedd bron yn amhosib i’r Eglwys llawn gynnal y noson hyfryd.

Roedd pawb wrth eu boddau gyda Chôr Mousehole( a ynganir yn ‘ Mouzle’!) ar eu gorau gyda rhai caneuon ardderchog Rhanbarth y ‘West Country’ yn ogystal â pheth mwy traddodiadol, a chanu annisgwyl ein ‘Calon Lân’ ni. Canodd y Gwalia gymysgwch o felodïau Cymreig ac eraill. Ar ôl cymysgwch canmoladwy o felodi, ymunodd y ddau gôr gyda’i gilydd yn y pen draw gyda’r emyn hyfryd ‘Morte Christe’( ynghŷd â phennill unigol swynol gan y Cyfarwyddwr Cerdd Matthew Sims) a datganiad ysgytwol terfynol o’r ‘American Trilogy’. Yn ôl yr arfer, roedd Rhian ar ei gorau, a’r cyfeilydd gwâdd yn arddangos yr un dalent aruchel.

A’r hyn oedd yn weddill oedd yr anthem Gernyweg enwog ‘Trelawney’ ac, wrth gwrs, ’Hen Wlad Fy Nhadau’. Aeth y gymeradwyaeth ymlaen ac ymlaen. Cadarnhawyd ein cyfeillgarwch eto gyda’r gwŷr arbennig hyn o Gernyw, a’r unig drueni gyda dros 100 o leisiau’n cyfrannu oedd dylsai’r lleoliad fod llawer yn fwy. Diolch Mousehole-a diolch eto i gynulleidfa werthfawrogol tu hwnt.

Noson Lawen, yn bendan!

Roedd nos Sul, Gorffennaf 16eg yn noson anarferol a llwyddiannus dros ben ym mhentref bach Llanarthne lle’n gwahoddwyd ni i ganu er lles Elusen Prostate Cymru, ac ymateb i gais teulu’n cyfieithydd anhygoel Rhian.

Dechreuasom drwy ganu pedair cân Gymraeg-dwlu arnynt fan hyn wrth gwrs-ac yna unawdau gan ein Cyfarwyddwr Cerdd Matthew, a’r seren ifanc, y tenor Dan Davies, a’i gyflwyniad ‘Bring Him Home’ yn tynnu dagrau’r gynulleidfa.

Roedd y gynulleidfa’n dwymgalon eu gwerthfawrogiad drwy gydol y perfformiad wrth i’r Côr gyferbynnu caneuon ysgytwol ynghŷd â melodïau tyner, soniarus.

Cafwyd ymateb rhagorol yn yr ail hanner, ac unawd arall gan Dan, ac yna dynes dalentog, ddoniol â’i hadnabu fel Nia ‘drws nesa’, ffefryn lleol.

Gorffennwyd y gyngerdd arbennig gyda chydnabyddiaeth y gynulleidfa ar eu traed, a pharhaodd y Côr â’u diddanu i ddiweddu’r noson.

Noson hapus iawn, a gobeithio dychwelyd yno yn y dyfodol. Diolch yn fawr, Llanarthne!

'Penblwydd Hapus' Tegwen!

Roedd yn newid mawr ac yn bleser i ni gael gwahoddiad i Dewsall Court yn Swydd Henffordd ar ddydd Mawrth, Mehefin 20fed ar gyfer perfformiad parti penblwydd Tegwen yn 95. Gan i ni berfformio ar gyfer ei 90, ystyrion ni hwn fel clôd arbennig, a chymerasom 40 o gantorion i’r achlysur.

Yn sgîl dechreuad araf aeth y bws dros Heol y Cymoedd, yr A465 ynghŷd â’r cylchdroadau niferus cymhleth dros dro, a chyrraeddasom yn hwyrach na’r disgwyl. Fodd bynnag,aeth y gyngerdd yn ei blaen o dan oruchwyliaeth Nick Rogers a Gareth Widlake yn cyfeilio’n hyderus. Ar ôl canu ‘Penblwydd Hapus’ yn ddwyieithog, cyflwynwyd Tegwen â charden a llun Cantorion Gwalia. Rhoddodd araith byr, bywiog, ac roedd y gerddoriaeth wrth fodd pawb.

Roedd yn ddiwrnod hir, ac aros yna am fwyd a chanu ar y ffordd n’ôl gyda rhai oediadau eraill-ond gobeithiwn yn fawr y byddwn yn canu eto ymhen 5 mlynedd ‘Penblwydd Hapus’ wrth Gantorion Gwalia.

Petea Carlsberg Yn Gwneud Cyngherddau....

Roedd disgwyl mawr i’n Cyngerdd Flynyddol ar ddydd Mawrth, Mehefin 17eg, yn Egwys All Saints, Y Mwmbwls, ac roedd ymateb y gynulleidfa llawn yn wir anhygoel! Roedd y rhagen eang yn cynnwys nifer o’r hen ffefrynnau a mawrion, wrth gwrs, ond cyflwynodd ein Cyfarddwwr Cerdd Matthew Simms nifer o eitemau newydd, gan gynnwys, y weddi Gymraeg ‘Y Darlun’ a’r felodaidd ‘To Where You Are’. Roedd ein dilynwyr pybyr wrth ei bodd â’r gyngerdd radd-flaenaf, a heb amheuaeth, gŵyr cefnogwyr newydd bellach pam bod Cantorion Gwalia yn gôr ar dŵf o ran niferoedd a bri.

Roedd ein perfformwyr ifainc gwâdd, y tenor Harri Morgan a’r soprano Kathryn Forrest wedi diddanu pawb â’u perfformiadau safon aruchel, ac yn adloniant anhygoel, ac roedd ein cyfeilydd gwâdd Jeffrey Howard yn hollol berffaith yn ôl yr arfer. Yn ogystal, roedd ein Rhian arbennig ni’n arddangos pam allwn ni fyth â`i chyfnewid! Hefyd roedd ein hunawdydd ni Daniel Davies yn bleser anhygoel ychwanegol i’r gynulleidfa, ac yna mwynhasom ddawnsio traddodiadol hyfryd merched ifainc yr Wcrain – a sicrhaodd gasgliad sylweddol at yr elusen honno.

Yn ystod y noson cyflwynwyd teis gwasanaeth hir i’r Cantorion; 30 mlynedd - John Davies, 25 mlynedd - Lawrence Sutton a Pip George, 15 mlynedd - Walter Jones a Walter Carey, a 5 mlynedd - John Ashmole, Steve Barker, Bill McCarley, Keith Riley a Gareth Widlake. Llongyfarchiadau iddynt oll.

Wrth gwrs, diolch o galon Matthew am ei arweiniad brwdfrydig a`i gyfraniad unigol gydag ambell bennill yma ac acw. Ar ddiwedd y noson, canodd yr holl Eglwys yn galonnog i’r Anthem Genedlaethol. Roedd yn noson eithriadol o fendigedig fel y nodwyd gan nifer o bobol. I weld mwy o luniau cliciwch yma.

Am fwy o newyddion am y 48 mlynedd diwethaf cl iciwch yma.