{"id":7021,"date":"1997-12-31T06:42:00","date_gmt":"1997-12-31T06:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/?p=7021"},"modified":"2025-10-04T06:46:56","modified_gmt":"2025-10-04T05:46:56","slug":"1997-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/","title":{"rendered":"1997"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Treuliodd y c\u00f4r benwythnos eto yn Bratton Clovelly a chawsant eu diddanu gan eu gwesteiwyr yn ogystal \u00e2 rhoi cyngerdd rhagorol er budd yr eglwys leol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ymwelodd y c\u00f4r \u00e2 Mannheim eto, y tro hwn wedi&#039;i efeillio \u00e2 ch\u00f4r Meibion GV Teutonia. Gadawodd y c\u00f4r Abertawe ddydd Sadwrn 24 Mai a dychwelodd ddydd Mawrth 27 Mai. Croesawodd teuluoedd Almaenig aelodau, llawer ohonynt yn methu siarad Saesneg ond ychwanegodd hyn at y mwynhad. Rhoddodd y corau ar y cyd gyngerdd mawr a fynychwyd gan Faer Mannheim a chawsant gymeradwyaeth sefyll am eu perfformiad yn enwedig am y rhai a berfformiwyd yn Almaeneg \u2013 \u201cO welche Lust\u201d ac \u201cAus der Traube\u201d. Gwnaed rhai teithiau cofiadwy i&#039;r wlad gyfagos gan gynnwys un ardal tyfu gwin lle cafodd y c\u00f4r ginio a gofynnwyd iddynt ganu yn y stryd. Nid oedd gan y cyfeilydd Mary Bessenich gerddoriaeth na phiano ac aeth ati i hwmian y cyfeiliant yn gywir. Roedd hyn yn amlwg yn llwyddiant gan fod gwydr gwin 2 galwyn (llawn) wedi&#039;i basio o gwmpas rhengoedd c\u00f4r Teutonia a Gwalia ar \u00f4l y perfformiad! Ffurfiwyd llawer o berthnasoedd hirdymor gyda ch\u00f4r Teutonia yn ystod yr ymweliad hwn.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"336\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/heidelberg-97.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7023\" style=\"width:566px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/heidelberg-97.jpg 500w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/heidelberg-97-300x202.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/heidelberg-97-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Aelodau&#039;r c\u00f4r, teuluoedd a ffrindiau yn ymweld \u00e2 Heidelberg<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dychwelodd y c\u00f4r i&#039;r maes cystadleuol eto a chofnododd lwyddiannau yn Bailey Lane End, eisteddfod Aberteifi ac eisteddfod y Glowyr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mynychwyd sioe deithio yn Bournemouth a rhoddwyd cyngerdd i gefnogi Bwrdd Twristiaeth Cymru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Penodwyd Nick Rogers yn Ddirprwy Gyfarwyddwr Cerdd<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cynhaliwyd y Cyngerdd Blynyddol yn Eglwys Sant Paul, Sgeti, ac roedd yn cynnwys Bronwen Evans [soprano] ac ensembles pres a llinynnol Coleg Gorseinon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"472\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cutting-97.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7022\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cutting-97.jpg 500w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cutting-97-300x283.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cutting-97-13x12.jpg 13w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Treuliodd y c\u00f4r benwythnos eto yn Bratton Clovelly a chawsant eu diddanu gan eu gwesteiwyr yn ogystal \u00e2 rhoi cyngerdd rhagorol er budd yr eglwys leol. Y c\u00f4r [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":89,"featured_media":7023,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-7021","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"The choir again spent a weekend at Bratton Clovelly and were entertained by their hosts as well as giving an outstanding concert in aid of the local church. The choir again visited Mannheim, this time twinned with the G.V. Teutonia Male Voice choir. The choir left Swansea on Saturday 24th May and returned on Tuesday 27th\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Adrian Crowley\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gwalia Singers Swansea - Male Voice Choir Mumbles\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"1997 - Gwalia Singers Swansea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"The choir again spent a weekend at Bratton Clovelly and were entertained by their hosts as well as giving an outstanding concert in aid of the local church. The choir again visited Mannheim, this time twinned with the G.V. Teutonia Male Voice choir. The choir left Swansea on Saturday 24th May and returned on Tuesday 27th\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"1997-12-31T06:42:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-04T05:46:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"1997 - Gwalia Singers Swansea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"The choir again spent a weekend at Bratton Clovelly and were entertained by their hosts as well as giving an outstanding concert in aid of the local church. The choir again visited Mannheim, this time twinned with the G.V. Teutonia Male Voice choir. The choir left Swansea on Saturday 24th May and returned on Tuesday 27th\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#blogposting\",\"name\":\"1997 - Gwalia Singers Swansea\",\"headline\":\"1997\",\"author\":{\"@id\":\"##author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/heidelberg-97.jpg\",\"width\":500,\"height\":336},\"datePublished\":\"1997-12-31T06:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-04T06:46:56+01:00\",\"inLanguage\":\"cy\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#listItem\",\"name\":\"1997\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"1997\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"Male Voice Choir Mumbles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#organizationLogo\",\"width\":1920,\"height\":1754,\"caption\":\"Gwalia Singers Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"##author\",\"url\":\"#\",\"name\":\"Adrian Crowley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Adrian-1-150x150.jpg\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Adrian Crowley\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/\",\"name\":\"1997 - Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"The choir again spent a weekend at Bratton Clovelly and were entertained by their hosts as well as giving an outstanding concert in aid of the local church. The choir again visited Mannheim, this time twinned with the G.V. Teutonia Male Voice choir. The choir left Swansea on Saturday 24th May and returned on Tuesday 27th\",\"inLanguage\":\"cy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"##author\"},\"creator\":{\"@id\":\"##author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/heidelberg-97.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#mainImage\",\"width\":500,\"height\":336},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1997-2\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"1997-12-31T06:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-04T06:46:56+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"Male Voice Choir Mumbles\",\"inLanguage\":\"cy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"1997 - Gwalia Singers Swansea","description":"The choir again spent a weekend at Bratton Clovelly and were entertained by their hosts as well as giving an outstanding concert in aid of the local church. The choir again visited Mannheim, this time twinned with the G.V. Teutonia Male Voice choir. The choir left Swansea on Saturday 24th May and returned on Tuesday 27th","canonical_url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#blogposting","name":"1997 - Gwalia Singers Swansea","headline":"1997","author":{"@id":"##author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/heidelberg-97.jpg","width":500,"height":336},"datePublished":"1997-12-31T06:42:00+00:00","dateModified":"2025-10-04T06:46:56+01:00","inLanguage":"cy","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#listItem","name":"1997"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#listItem","position":3,"name":"1997","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization","name":"Gwalia Singers Swansea","description":"Male Voice Choir Mumbles","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#organizationLogo","width":1920,"height":1754,"caption":"Gwalia Singers Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"##author","url":"#","name":"Adrian Crowley","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#authorImage","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Adrian-1-150x150.jpg","width":96,"height":96,"caption":"Adrian Crowley"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#webpage","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/","name":"1997 - Gwalia Singers Swansea","description":"The choir again spent a weekend at Bratton Clovelly and were entertained by their hosts as well as giving an outstanding concert in aid of the local church. The choir again visited Mannheim, this time twinned with the G.V. Teutonia Male Voice choir. The choir left Swansea on Saturday 24th May and returned on Tuesday 27th","inLanguage":"cy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"##author"},"creator":{"@id":"##author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/heidelberg-97.jpg","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#mainImage","width":500,"height":336},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/#mainImage"},"datePublished":"1997-12-31T06:42:00+00:00","dateModified":"2025-10-04T06:46:56+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/","name":"Gwalia Singers Swansea","description":"Male Voice Choir Mumbles","inLanguage":"cy","publisher":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Gwalia Singers Swansea - Male Voice Choir Mumbles","og:type":"article","og:title":"1997 - Gwalia Singers Swansea","og:description":"The choir again spent a weekend at Bratton Clovelly and were entertained by their hosts as well as giving an outstanding concert in aid of the local church. The choir again visited Mannheim, this time twinned with the G.V. Teutonia Male Voice choir. The choir left Swansea on Saturday 24th May and returned on Tuesday 27th","og:url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/","og:image":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"1997-12-31T06:42:00+00:00","article:modified_time":"2025-10-04T05:46:56+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"1997 - Gwalia Singers Swansea","twitter:description":"The choir again spent a weekend at Bratton Clovelly and were entertained by their hosts as well as giving an outstanding concert in aid of the local church. The choir again visited Mannheim, this time twinned with the G.V. Teutonia Male Voice choir. The choir left Swansea on Saturday 24th May and returned on Tuesday 27th","twitter:image":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"7021","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-10-04 06:01:46","updated":"2025-10-04 06:01:46","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t1997\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy"},{"label":"News","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/"},{"label":"1997","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1997-2\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}