{"id":6958,"date":"1980-12-31T05:33:00","date_gmt":"1980-12-31T05:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/?p=6958"},"modified":"2025-10-04T05:34:46","modified_gmt":"2025-10-04T04:34:46","slug":"1980-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/","title":{"rendered":"1980"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Fel yr adroddwyd yn yr Evening Post ddydd Mawrth 12 Awst:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201cMae\u2019r c\u00f4r yn cipio tri llwyddiannau<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cipiodd COR GWALIA, c\u00f4r meibion, Abertawe, dair g\u00eam o fuddugoliaeth yn yr eisteddfod eleni yn Nhre-g\u0175yr dros y penwythnos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp; Ac roedd buddugoliaeth yn y gystadleuaeth i gorau gyda hyd at 40 o leisiau yn cynrychioli\u2019r bennod ddiweddaraf yn stori lwyddiant y c\u00f4r a wnaeth ei ymddangosiad cystadleuol cyntaf y llynedd yn unig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp; Dywedodd Mr. Cliff Prosser, swyddog y Wasg y c\u00f4r: \u201cDim ond yn ystod y flwyddyn ddiwethaf yr ydym wedi dechrau cystadlu mewn cystadlaethau. Rydym wedi bod yn mynd ymlaen ers 14 mlynedd, gan wneud digwyddiadau elusennol yn bennaf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp; \u201cOnd roedden ni\u2019n teimlo fel ehangu ein gorwelion ac fe wnaethon ni gymryd rhan yng nghystadleuaeth C\u00f4r Bragwyr Cymru\u2019r Flwyddyn y llynedd, gan ddod yn ail i Ddwnant.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp; Felly ar \u00f4l 13 mlynedd fe wnaethon nhw daro\u2019r lwc ac nid ydyn nhw wedi edrych yn \u00f4l ers hynny, gan ennill y prif wobrau yn eisteddfodau Pontyrhydfen a Rhymni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp; Siec gwerth \u00a310 a chwpan arian oedd y gwobrau am eu hymdrechion yn Nhre-g\u0175yr, ond yr anrhydedd o ennill yn yr eisteddfod genedlaethol oedd yn cyfrif fwyaf i&#039;r c\u00f4r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp; \u201cO ran bri, dyma\u2019r gorau i ennill,\u201d meddai Mr. Prosser. \u201cDoes dim amheuaeth amdano.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;&nbsp; Yr eitemau a blesiodd y beirniaid gymaint oedd Dilys Wamal, wedi&#039;i threfnu gan Eric H. Thiman, ac Arglwydd Da, cyfansoddiad o&#039;r 16eg ganrif gan Thomas Luis De Victoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Yr arweinydd Mr. Bryan Miles oedd y dyn a arweiniodd C\u00f4r Gwalia i&#039;w munud o ogoniant a&#039;r cyfeilydd oedd Miss Beverley Sanders.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp; Sgoriodd C\u00f4r Gwalia 86 pwynt, dau ar y blaen i G\u00f4r Llandybie gyda Cor Rhos, Cwmtawe, yn drydydd gyda 81 pwynt.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rhoddwyd gwisgoedd \u201cnewydd\u201d i\u2019r c\u00f4r a chododd hyn y mater o gyflwyno ar lwyfannau yn enwedig ar \u00f4l eu llwyddiant yn ystod y flwyddyn. Cytunwyd y dylid rhoi cynnig ar ddwylo wedi\u2019u gosod ar yr ochrau yn hytrach nag o\u2019u blaenau gyda threial yn cael ei gynnal ar gyfer yr ychydig gyngherddau nesaf. Oherwydd cost y gwisgoedd newydd cytunwyd y dylent fod yn eiddo i\u2019r c\u00f4r a\u2019u dychwelyd pe bai aelod yn gadael.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fel yr adroddwyd yn yr Evening Post ddydd Mawrth 12 Awst: \u201cC\u00f4r yn cipio tri chyfres o lwyddiannau Cipiodd COR GWALIA, c\u00f4r meibion, Abertawe, dri chyfres o fuddugoliaethau yn yr eisteddfod eleni [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":89,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-6958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"As reported in the Evening Post on Tuesday 12th August: &quot;Choir clinches a hat-trick of successes COR GWALIA, male voice choir, Swansea, clinched a hat-trick of Eisteddfod wins this year at Gowerton at the weekend. And victory in the contest for choirs with a maximum of 40 voices represented the latest chapter in the\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Adrian Crowley\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gwalia Singers Swansea - Male Voice Choir Mumbles\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"1980 - Gwalia Singers Swansea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"As reported in the Evening Post on Tuesday 12th August: &quot;Choir clinches a hat-trick of successes COR GWALIA, male voice choir, Swansea, clinched a hat-trick of Eisteddfod wins this year at Gowerton at the weekend. And victory in the contest for choirs with a maximum of 40 voices represented the latest chapter in the\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"1980-12-31T05:33:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-04T04:34:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"1980 - Gwalia Singers Swansea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"As reported in the Evening Post on Tuesday 12th August: &quot;Choir clinches a hat-trick of successes COR GWALIA, male voice choir, Swansea, clinched a hat-trick of Eisteddfod wins this year at Gowerton at the weekend. And victory in the contest for choirs with a maximum of 40 voices represented the latest chapter in the\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#blogposting\",\"name\":\"1980 - Gwalia Singers Swansea\",\"headline\":\"1980\",\"author\":{\"@id\":\"##author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#articleImage\",\"width\":1920,\"height\":1754,\"caption\":\"Gwalia Singers Logo\"},\"datePublished\":\"1980-12-31T05:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-04T05:34:46+01:00\",\"inLanguage\":\"cy\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#listItem\",\"name\":\"1980\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"1980\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"Male Voice Choir Mumbles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#organizationLogo\",\"width\":1920,\"height\":1754,\"caption\":\"Gwalia Singers Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"##author\",\"url\":\"#\",\"name\":\"Adrian Crowley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Adrian-1-150x150.jpg\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Adrian Crowley\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/\",\"name\":\"1980 - Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"As reported in the Evening Post on Tuesday 12th August: \\\"Choir clinches a hat-trick of successes COR GWALIA, male voice choir, Swansea, clinched a hat-trick of Eisteddfod wins this year at Gowerton at the weekend. And victory in the contest for choirs with a maximum of 40 voices represented the latest chapter in the\",\"inLanguage\":\"cy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1980-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"##author\"},\"creator\":{\"@id\":\"##author\"},\"datePublished\":\"1980-12-31T05:33:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-04T05:34:46+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"Male Voice Choir Mumbles\",\"inLanguage\":\"cy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"1980 - Gwalia Singers Swansea","description":"As reported in the Evening Post on Tuesday 12th August: \"Choir clinches a hat-trick of successes COR GWALIA, male voice choir, Swansea, clinched a hat-trick of Eisteddfod wins this year at Gowerton at the weekend. And victory in the contest for choirs with a maximum of 40 voices represented the latest chapter in the","canonical_url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#blogposting","name":"1980 - Gwalia Singers Swansea","headline":"1980","author":{"@id":"##author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#articleImage","width":1920,"height":1754,"caption":"Gwalia Singers Logo"},"datePublished":"1980-12-31T05:33:00+00:00","dateModified":"2025-10-04T05:34:46+01:00","inLanguage":"cy","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#listItem","name":"1980"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#listItem","position":3,"name":"1980","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization","name":"Gwalia Singers Swansea","description":"Male Voice Choir Mumbles","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#organizationLogo","width":1920,"height":1754,"caption":"Gwalia Singers Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"##author","url":"#","name":"Adrian Crowley","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#authorImage","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Adrian-1-150x150.jpg","width":96,"height":96,"caption":"Adrian Crowley"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#webpage","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/","name":"1980 - Gwalia Singers Swansea","description":"As reported in the Evening Post on Tuesday 12th August: \"Choir clinches a hat-trick of successes COR GWALIA, male voice choir, Swansea, clinched a hat-trick of Eisteddfod wins this year at Gowerton at the weekend. And victory in the contest for choirs with a maximum of 40 voices represented the latest chapter in the","inLanguage":"cy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"##author"},"creator":{"@id":"##author"},"datePublished":"1980-12-31T05:33:00+00:00","dateModified":"2025-10-04T05:34:46+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/","name":"Gwalia Singers Swansea","description":"Male Voice Choir Mumbles","inLanguage":"cy","publisher":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Gwalia Singers Swansea - Male Voice Choir Mumbles","og:type":"article","og:title":"1980 - Gwalia Singers Swansea","og:description":"As reported in the Evening Post on Tuesday 12th August: &quot;Choir clinches a hat-trick of successes COR GWALIA, male voice choir, Swansea, clinched a hat-trick of Eisteddfod wins this year at Gowerton at the weekend. And victory in the contest for choirs with a maximum of 40 voices represented the latest chapter in the","og:url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/","og:image":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"1980-12-31T05:33:00+00:00","article:modified_time":"2025-10-04T04:34:46+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"1980 - Gwalia Singers Swansea","twitter:description":"As reported in the Evening Post on Tuesday 12th August: &quot;Choir clinches a hat-trick of successes COR GWALIA, male voice choir, Swansea, clinched a hat-trick of Eisteddfod wins this year at Gowerton at the weekend. And victory in the contest for choirs with a maximum of 40 voices represented the latest chapter in the","twitter:image":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6958","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-10-04 04:36:43","updated":"2025-10-04 04:36:43","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t1980\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy"},{"label":"News","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/"},{"label":"1980","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1980-2\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}