{"id":6941,"date":"1975-12-31T05:16:00","date_gmt":"1975-12-31T05:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/?p=6941"},"modified":"2025-10-12T10:30:03","modified_gmt":"2025-10-12T09:30:03","slug":"1975-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1975-2\/","title":{"rendered":"1975"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6941\" class=\"elementor elementor-6941\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45b5be41 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45b5be41\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59de5e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"59de5e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>\u201cDechreuodd 1975 ar nodyn drwg i\u2019r c\u00f4r. Roedd y Blaid Lafur leol wedi trefnu digwyddiad i ddathlu\u2019r ffaith bod Alan Williams, AS Gorllewin Abertawe, wedi cwblhau 10 mlynedd \u201cyn y t\u0177\u201d. Gwahoddwyd ein gwragedd i fynychu ond cawsom ein trin yn wael iawn o ddechrau\u2019r noson. Roedden ni\u2019n ffieiddus, dywedon ni hynny wrth y trefnwyr a cherddon ni allan heb berfformio. Profiad bach arall yn ysgol bywyd.<\/p>\n\n<p>Yn y Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol a gynhaliwyd ar 22 Ionawr, ymddiswyddodd Edmond John fel cadeirydd ar \u00f4l gwneud gwaith gwych am 4 blynedd a phenodwyd Ken Hutin yn gadeirydd newydd Cantorion Gwalia. Hefyd yn y cyfarfod hwn cytunwyd ar rai newidiadau mawr i&#039;w cyfansoddiad a phenodwyd Derek Turner yn Swyddog Cysylltiadau Cyhoeddus cyntaf y c\u00f4r. Cytunwyd hefyd i brynu amlenni c\u00f4r yn ogystal \u00e2 phapur nodiadau pennawd \u2013 am broffesiynoldeb!!<\/p>\n\n<p>Yn ein cyngerdd blynyddol yng Nghapel Bethlehem, Fforestfach, ar 7fed Mai, gwelwyd y c\u00f4r yn cyflogi ei artist gwadd cyntaf gydag \u201cenw mawr\u201d. Hwn oedd Wynford Evans, tenor o Abertawe a oedd, ar y pryd, ar drothwy gyrfa addawol. Wrth gwrs, mae Wynford wedi dod yn denor byd-enwog ers hynny. Ni fyddaf byth yn ei anghofio\u2019n \u201cllusgo\u201d ar ei Woodbines yn festri\u2019r capel cyn mynd ymlaen i ganu a dweud y dylai wir geisio rhoi\u2019r gorau iddynt.<\/p>\n\n<p>Mewn Cyfarfod Cyffredinol Eithriadol a gynhaliwyd ar 18 Mehefin, sefydlodd y c\u00f4r yr egwyddor o honoraria i&#039;r arweinydd a&#039;r cyfeilydd. Gosodwyd y swm ar \u00a330 yr un y flwyddyn. Roedd y staff cerddorol bellach yn &quot;broffesiynol&quot;.<\/p>\n\n<p>Ar yr 2il o Awst cawsom ymweliad cofiadwy \u00e2 Llanbadarn Fawr, Llandrindod, lle gwnaethom roi cyngerdd yn yr eglwys leol fel rhan o&#039;u G\u0175yl Flodau. Roedd yr eglwys yn &quot;diferu&quot; o flodau ac roedd hi&#039;n noson mor boeth nes i mi roi caniat\u00e2d i&#039;r bechgyn ganu mewn llewys crys - rhywbeth na chlywsom o&#039;r blaen. Daeth taith hyfryd i ben gyda ni&#039;n cael cinio salad cig oer moethus mewn ysgubor agored wedi&#039;i goleuo gan lampau olew hen ffasiwn ar noson Awst hyfryd, fwynderog.<\/p>\n\n<p>Bellach yn garreg filltir (nid Pedwarawd Barbershop) yn hanes y c\u00f4r. Ar \u00f4l cytuno tua 2\u00bd mlynedd ynghynt i gystadlu, fe wnaethon ni gystadlu yn yr eisteddfod yn Nhrefyclo ar 4ydd Hydref. Roedd 6 ch\u00f4r yn cystadlu. Roedd gennym ni 18 aelod ar y llwyfan; roedd y lleill i gyd rhwng 40 a 56 aelod. Daethom yn 4ydd gyda 172 marc gyda&#039;r enillwyr, C\u00f4r Meistr Casnewydd a&#039;r Cylch yn ennill 178 marc. Felly o dan yr amgylchiadau roedden ni wedi gwneud yn dda. Fe wnaethon ni ganu&#039;r 23ain Salm fel y darn prawf a Kalinka (unawdydd \u2013 Vernon Simons) fel ein dewis ni ein hunain. Dysgon ni, fi yn arbennig, lawer o&#039;r gystadleuaeth gyntaf honno. I ddangos pa mor &quot;wyrdd&quot; oeddwn i yn y dyddiau hynny, crynhoir hyn gan y digwyddiad pan gyrhaeddon ni, dywedodd un o&#039;r stiwardiaid wrthyf &quot;ydych chi eisiau ymarfer&quot; a dywedais i &quot;na, rydyn ni&#039;n adnabod y ddau ddarn yn dda&quot;. Cefais olwg ryfedd a dweud llawer ganddo a oedd yn ymddangos i ddweud yn glir iawn heb y gair llafar &quot;am lol&quot;!!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6942 size-full\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1975.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1975.jpg 500w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1975-300x221.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1975-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<p>Ar \u00f4l cytuno\u2019n gynharach yn y flwyddyn i ystyried cais i\u2019r c\u00f4r ymweld \u00e2 Mannheim, Gorllewin yr Almaen, mewn Cyfarfod Cyffredinol Eithriadol a gynhaliwyd ar 2 Hydref, cytunwyd, ar \u00f4l sawl mis o ymchwiliad gan bwyllgor arbennig, i beidio \u00e2 derbyn y gwahoddiad. Roedd gormod o broblemau ynghlwm. Dydy amseroedd ddim yn newid, nac ydyn nhw?<br \/><br \/><strong>Y c\u00f4r, wedi&#039;i dynnu yng Nghlwb y Gwasanaeth Sifil yn ystod 1975<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<!-- \/wp:group --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Yn olaf, Dilwyn Williams oedd ar frig y gofrestr bresenoldeb y flwyddyn honno gyda phresenoldeb o 100%. Roedd Vernon Simons yn ail wael iawn gyda record o ddim ond 98% \u2013 collodd 1 ymarfer (gyda ymddiheuriadau i&#039;r Arweinydd wrth gwrs).<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Felly roedd 1975 yn flwyddyn lawn a chofiadwy eto. Roedd Cantorion Gwalia bellach hyd yn oed yn fwy poblogaidd ac adnabyddus ac roeddent yn parhau i fod mewn galw mawr am waith cyngerdd.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Ym mis Medi 1991, parhaodd Bryan Myles gyda rhan 4 o hanes y c\u00f4r:<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201cAr 5 Rhagfyr, 1975, cynhaliwyd cyngerdd enwog \u201cHOY\u201d ym Mhontardawe OAPs. Roedd Don Childs yn wych yn ei unawd gan roi\u2019r holl \u201cHYWL\u201d y gallai unrhyw arweinydd ofyn amdano. Mae\u2019r stori\u2019n rhy hir i\u2019w hadrodd yma ond gall unrhyw un o\u2019r aelodau newydd sydd eisiau gwybod y manylion ofyn i unrhyw un o\u2019r bechgyn gwasanaeth hir a fydd, rwy\u2019n si\u0175r, yn adrodd yr hanes yn ei holl fanylion gogoneddus.\u201d<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph -->\n<p>Hefyd yn werth nodi<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:list -->\n<ul class=\"wp-block-list\"><!-- wp:list-item -->\n<li>Trafododd y c\u00f4r eu taith gyntaf i Mannheim ym 1976. Dyma oedd menter gyntaf y c\u00f4r \u201cdramor\u201d. Teimlwyd, fodd bynnag, na ddylai\u2019r c\u00f4r ymrwymo i drefniant cyfnewid ac osgoi \u201crhwymedigaethau cilyddol\u201d ar hyn, eu menter gyntaf. Sefydlwyd pwyllgor \u201cFfyrdd a Modd\u201d arbennig i ymchwilio i bob agwedd ar y daith. Yn ddiweddarach yn y flwyddyn penderfynwyd canslo\u2019r daith oherwydd bod nifer y c\u00f4rwyr a oedd eisiau teithio yn rhy fach. Derbyniwyd gwahoddiad hefyd i fynychu G\u0175yl Toronto ond gwrthodwyd hyn a phleidleisiodd y c\u00f4r o 18 pleidlais i 2 na ddylent ystyried unrhyw deithiau tramor nes bod yr aelodaeth wedi codi i 30.<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item -->\n<li>Yn y cyfarfod hwn, gosododd y c\u00f4r reolau ar gyfer Cinio Blynyddol: \u201cdylai\u2019r dyddiad fod yn rheolaidd, yn ddelfrydol yr wythnos ar \u00f4l y Cyngerdd Blynyddol\u201d; \u201cDylai\u2019r fformat fod yn Ginio Dawns\u201d; \u201cPresenoldeb i\u2019w gyfyngu i aelodau, gwragedd, a gwesteion swyddogol\u201d; \u201cDylai Bwrdd Uchaf fodoli o swyddogion a dylai areithiau fodoli i\u2019r Cadeirydd, un gwestai swyddogol a\u2019r Cyfarwyddwr Cerdd (os dymunai)\u201d<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><!-- wp:list-item -->\n<li>Trafododd y c\u00f4r hefyd wneud eu hail \u201cRecord Gramoffon\u201d<\/li>\n<!-- \/wp:list-item --><\/ul>\n<!-- \/wp:list -->\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cDechreuodd 1975 ar nodyn drwg i\u2019r c\u00f4r. Roedd y Blaid Lafur leol wedi trefnu digwyddiad i ddathlu\u2019r ffaith bod Alan Williams, AS Gorllewin Abertawe, wedi [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":89,"featured_media":6942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-6941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}