{"id":6913,"date":"1968-12-31T04:38:00","date_gmt":"1968-12-31T03:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/?p=6913"},"modified":"2025-10-04T04:46:38","modified_gmt":"2025-10-04T03:46:38","slug":"1963-1968","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/","title":{"rendered":"1963-1968"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6913\" class=\"elementor elementor-6913\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-112b7aba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"112b7aba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fec7eeb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fec7eeb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6915 alignright\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/St_Jude_Swansea_-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/St_Jude_Swansea_-300x202.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/St_Jude_Swansea_-18x12.jpg 18w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/St_Jude_Swansea_.jpg 717w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Ffurfiwyd cymdeithas operatig ym 1963 yn Eglwys Sant Jude ym Mount Pleasant, Abertawe, i berfformio gweithiau Gilbert a Sullivan. Ym 1965, cynhaliodd yr eglwys ei phen-blwydd yn 50 oed a dysgodd aelodau gwrywaidd y gymdeithas ychydig o eitemau i&#039;w canu yn ystod wythnos o ddathliadau. Roedd y rhain yn cynnwys caneuon fel\u00a0<em>Myfanwy<\/em>\u00a0gan Joseph Parry a\u00a0<em>Popeth yn y Noson Ebrill<\/em>. Daeth y gymdeithas opera i ben yn fuan wedyn, ond ceisiodd 14 aelod ailffurfio gyda&#039;r bwriad o ymarfer yn neuadd yr eglwys Gatholig ar Heol Sketty yn Abertawe. Ni lwyddodd hyn i wir ddechrau. Fodd bynnag, heb ofn, cyfarfu&#039;r 14 o gelynion yn\u00a0<em>Y Gwlith Mynydd<\/em>, tafarn ym Mount Pleasant, a phenderfynu dysgu ychydig mwy o eitemau a dod yn g\u00f4r parhaol. Lluniwyd cyfansoddiad ac felly y ganwyd\u00a0<em>Cantorion Gwalia<\/em>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dechreuodd yr ymarferion yng nghartref un o&#039;r aelodau. Y Cyfarwyddwr Cerdd oedd Bryan Myles a&#039;r cyfeilydd oedd Mrs. Elizabeth Davies.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roedd perfformiad cyntaf Cantorion Gwalia am ddim gan y byddai wedi bod yn anodd denu cynulleidfa fawr mor gynnar. Perswadiodd Islwyn Bennett Bwyllgor Neuadd y Pentref i ganiat\u00e1u i&#039;r c\u00f4r berfformio yn Neuadd Horton.\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cynhaliwyd y Cyngerdd Blynyddol cyntaf mewn capel yn Waunarlwydd.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ffurfiwyd cymdeithas operatig ym 1963 yn Eglwys Sant Jude ym Mount Pleasant, Abertawe, i berfformio gweithiau Gilbert a Sullivan. Ym 1965, cynhaliodd yr eglwys ei 50fed [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":89,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-6913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"An operatic society was formed in 1963 at St Jude\u2019s Church in Mount Pleasant, Swansea, to perform the works of Gilbert and Sullivan. In 1965, the church held its 50th anniversary and the male members of the society learned a few items to sing during a week of celebrations. These included songs such as Myfanwy by Joseph\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Adrian Crowley\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gwalia Singers Swansea - Male Voice Choir Mumbles\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"1963-1968 - Gwalia Singers Swansea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"An operatic society was formed in 1963 at St Jude\u2019s Church in Mount Pleasant, Swansea, to perform the works of Gilbert and Sullivan. In 1965, the church held its 50th anniversary and the male members of the society learned a few items to sing during a week of celebrations. These included songs such as Myfanwy by Joseph\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"1968-12-31T03:38:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-04T03:46:38+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"1963-1968 - Gwalia Singers Swansea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"An operatic society was formed in 1963 at St Jude\u2019s Church in Mount Pleasant, Swansea, to perform the works of Gilbert and Sullivan. In 1965, the church held its 50th anniversary and the male members of the society learned a few items to sing during a week of celebrations. These included songs such as Myfanwy by Joseph\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#blogposting\",\"name\":\"1963-1968 - Gwalia Singers Swansea\",\"headline\":\"1963-1968\",\"author\":{\"@id\":\"##author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/St_Jude_Swansea_.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#articleImage\",\"width\":717,\"height\":482},\"datePublished\":\"1968-12-31T04:38:00+01:00\",\"dateModified\":\"2025-10-04T04:46:38+01:00\",\"inLanguage\":\"cy\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#listItem\",\"name\":\"1963-1968\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"1963-1968\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"Male Voice Choir Mumbles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#organizationLogo\",\"width\":1920,\"height\":1754,\"caption\":\"Gwalia Singers Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"##author\",\"url\":\"#\",\"name\":\"Adrian Crowley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Adrian-1-150x150.jpg\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Adrian Crowley\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/\",\"name\":\"1963-1968 - Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"An operatic society was formed in 1963 at St Jude\\u2019s Church in Mount Pleasant, Swansea, to perform the works of Gilbert and Sullivan. In 1965, the church held its 50th anniversary and the male members of the society learned a few items to sing during a week of celebrations. These included songs such as Myfanwy by Joseph\",\"inLanguage\":\"cy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/1963-1968\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"##author\"},\"creator\":{\"@id\":\"##author\"},\"datePublished\":\"1968-12-31T04:38:00+01:00\",\"dateModified\":\"2025-10-04T04:46:38+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"Male Voice Choir Mumbles\",\"inLanguage\":\"cy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"1963-1968 - Gwalia Singers Swansea","description":"An operatic society was formed in 1963 at St Jude\u2019s Church in Mount Pleasant, Swansea, to perform the works of Gilbert and Sullivan. In 1965, the church held its 50th anniversary and the male members of the society learned a few items to sing during a week of celebrations. These included songs such as Myfanwy by Joseph","canonical_url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#blogposting","name":"1963-1968 - Gwalia Singers Swansea","headline":"1963-1968","author":{"@id":"##author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/St_Jude_Swansea_.jpg","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#articleImage","width":717,"height":482},"datePublished":"1968-12-31T04:38:00+01:00","dateModified":"2025-10-04T04:46:38+01:00","inLanguage":"cy","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#listItem","name":"1963-1968"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#listItem","position":3,"name":"1963-1968","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization","name":"Gwalia Singers Swansea","description":"Male Voice Choir Mumbles","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#organizationLogo","width":1920,"height":1754,"caption":"Gwalia Singers Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"##author","url":"#","name":"Adrian Crowley","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#authorImage","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Adrian-1-150x150.jpg","width":96,"height":96,"caption":"Adrian Crowley"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#webpage","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/","name":"1963-1968 - Gwalia Singers Swansea","description":"An operatic society was formed in 1963 at St Jude\u2019s Church in Mount Pleasant, Swansea, to perform the works of Gilbert and Sullivan. In 1965, the church held its 50th anniversary and the male members of the society learned a few items to sing during a week of celebrations. These included songs such as Myfanwy by Joseph","inLanguage":"cy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"##author"},"creator":{"@id":"##author"},"datePublished":"1968-12-31T04:38:00+01:00","dateModified":"2025-10-04T04:46:38+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/","name":"Gwalia Singers Swansea","description":"Male Voice Choir Mumbles","inLanguage":"cy","publisher":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Gwalia Singers Swansea - Male Voice Choir Mumbles","og:type":"article","og:title":"1963-1968 - Gwalia Singers Swansea","og:description":"An operatic society was formed in 1963 at St Jude\u2019s Church in Mount Pleasant, Swansea, to perform the works of Gilbert and Sullivan. In 1965, the church held its 50th anniversary and the male members of the society learned a few items to sing during a week of celebrations. These included songs such as Myfanwy by Joseph","og:url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/","og:image":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"1968-12-31T03:38:00+00:00","article:modified_time":"2025-10-04T03:46:38+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"1963-1968 - Gwalia Singers Swansea","twitter:description":"An operatic society was formed in 1963 at St Jude\u2019s Church in Mount Pleasant, Swansea, to perform the works of Gilbert and Sullivan. In 1965, the church held its 50th anniversary and the male members of the society learned a few items to sing during a week of celebrations. These included songs such as Myfanwy by Joseph","twitter:image":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6913","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-10-04 03:46:39","updated":"2025-10-04 03:46:39","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t1963-1968\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy"},{"label":"News","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/"},{"label":"1963-1968","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/1963-1968\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}