{"id":6733,"date":"2011-01-30T15:01:00","date_gmt":"2011-01-30T15:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/?p=6733"},"modified":"2026-01-13T16:06:11","modified_gmt":"2026-01-13T16:06:11","slug":"2011-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/","title":{"rendered":"2011"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6733\" class=\"elementor elementor-6733\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be9ebce e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"be9ebce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43919334 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43919334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ionawr<\/h3>\n<p>Mae hwn wedi bod yn fis tawel i ni ac eithrio ein bod yn falch o gyhoeddi bod ein cyfeilyddes, Rhian, yn disgwyl ei phlentyn cyntaf. Llongyfarchiadau i Rhian a Ben a gobeithion ni i gyd y bydd popeth yn mynd yn dda. Rydym hefyd yn brysur yn paratoi ar gyfer ein pedwerydd ymweliad \u00e2 Disneyland, Paris ar gyfer G\u0175yl Cymru a gynhelir ar Fawrth 5.<sup>fed<\/sup>\u00a0a 6<sup>fed<\/sup>.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Mawrth \u2013 Disneyland, Paris.<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Fe wnaethon ni gwblhau ein 4<sup>fed<\/sup> ymweliad \u00e2 G\u0175yl Gymreig Dewi Sant yn Disneyland, Paris. Digwyddodd hyn dros benwythnos y 5<sup>fed<\/sup> &#8211; 6<sup>fed<\/sup> Mawrth ac roedd, fel bob amser, yn llwyddiant mawr (gweler y <a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/gallery\/st-davids-festival-disneyland-paris-5th-to-6th-march-2011\/\">Oriel<\/a> am ddetholiad o luniau).<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-4307\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wootton2-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wootton2-300x212.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wootton2-18x12.jpg 18w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wootton2.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Gadawon ni Abertawe ddydd Iau 4<sup>fed<\/sup> ac, unwaith eto, arhoson ni yn Wootton Bassett i osod torch wrth y Senotaff er cof am filwyr sydd wedi colli eu bywydau mewn gwrthdaro diweddar. Er nad oedd unrhyw ddychweliad y diwrnod hwnnw, fe wnaethon ni ganu 2 emyn i gr\u0175p bach a oedd wedi ymgynnull, gan gynnwys Maer Wootton Bassett a chadeirydd y Lleng Brydeinig, a drefnodd ein hymweliad. Fe wnaethon ni hefyd gyflwyno plac ein c\u00f4r i&#039;r Maer. Yna cawsom ginio carferi yn Sally Pussey&#039;s Inn a gwneud ein ffordd i St. Pancras International i ddal tr\u00ean Eurostar. Cyrhaeddon ni Baris a chawsom ein cyfarfod gan Isabelle, a&#039;n cymerodd i&#039;r bws a&#039;n cludodd i Disneyland. Eleni, fe arhoson ni yng Ngwesty Clwb Bae Newport \u2013 y gwesty mwyaf ar yr eiddo a, gyda 1,083 o ystafelloedd, un o&#039;r gwestai mwyaf yn Ewrop.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7798\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Disney-Golf-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Disney-Golf-300x199.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Disney-Golf-18x12.jpg 18w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Disney-Golf.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Roedden ni\u2019n ffodus iawn i gael diwrnod hollol rydd ar y dydd Gwener a manteisiodd rhai o\u2019r aelodau ar ddiwrnod yn y Parc. Penderfynodd aelodau eraill fynd i Baris am y diwrnod, tra bod 8 wedi chwarae golff yn Golf Disneyland. Yn dilyn hyn rydym yn ffurfio ein cymdeithas golff ein hunain a byddwn yn trefnu diwrnodau golff pellach yn ystod yr haf.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ddydd Sadwrn aethon ni i Lwyfan G\u0175yl Disneyland yn Fantasyland i gael prawf sain ac yna perfformion ni 3 chyngerdd yn ystod y dydd. Unwaith eto, ymunodd enillwyr yr Urdd \u00e2 ni ym mhob cyngerdd ac roedd hyn yn llwyddiant ysgubol. Roedd y theatr yn llawn ar gyfer y tri chyngerdd a chr\u00ebwyd awyrgylch gwych, gyda phob cyngerdd yn gorffen gyda&#039;r Anthem Genedlaethol.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-786\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/disney11-300x162.jpeg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/disney11-300x162.jpeg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/disney11-18x10.jpeg 18w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/disney11.jpeg 500w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Daeth bore Sul yn rhy gynnar (!), a pherfformion ni 3 chyngerdd arall, y tro hwn ar ein pennau ein hunain, i gynulleidfaoedd da iawn. Amcangyfrifir ein bod ni wedi canu i tua 2,000 o bobl yn ystod y penwythnos, o wledydd ledled Ewrop. Ar \u00f4l ein cyngerdd olaf, cawsom ni dynnu llun, gyda &#039;Minnie Mouse&#039; wedi&#039;i gwisgo&#039;n briodol mewn gwisg Gymreig, y tu allan i&#039;r theatr a chyflwyno anrhegion o Gymru i staff Disneyland, a oedd yn gofalu amdanom ni yn ystod y penwythnos.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Yna fe wnaethon ni ymddeol i&#039;n gwesty, lle cawson ni ginio yn y bwyty ac yna cawson ni ein &#039;afterglow&#039; arferol, a barhaodd ymhell i mewn i&#039;r nos. Roedd hi&#039;n wych cael Sue Arondel i ymuno \u00e2 ni yn ystod y nos, gan mai Sue a gysylltodd \u00e2&#039;r holl gorau 4 blynedd yn \u00f4l pan gawson ni ein dewis ar gyfer y digwyddiad. Mae hi hefyd yn ymwneud yn fawr ag enillwyr eisteddfod yr Urdd yn perfformio yn Disneyland a bydd yn dod i Abertawe i fynychu&#039;r eisteddfod eleni.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mae\u2019n amlwg bod G\u0175yl Cymru yn mynd o nerth i nerth ac rydym wrth ein bodd yn cymryd rhan. Roedd gennym 36 o gantorion eleni ac mae llawer yn dweud mai dyma\u2019r gorau eto ac mae diolch enfawr eto i\u2019n hysgrifennydd, Alan Clewett, am ei drefniadau gwych. Diolch hefyd i Isabelle, Sogwilli, a Sophie am ofalu amdanom ni ac, wrth gwrs, i Nick, Rhian a Steve am eu gwaith caled yn paratoi\u2019r c\u00f4r.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Mawrth-Ebrill<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Yn drist iawn, fe wnaethom adrodd am farwolaeth Rose, gwraig Cliff Prosser, ail denor gyda&#039;r c\u00f4r.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Fe wnaethon ni roi cyngerdd yn Eglwys yr Holl Saint, Cilfei ar ddydd Sul 27<sup>fed<\/sup>. Trefnwyd hyn gan y Parch. Andrew Meredith i godi arian ar gyfer y gwaith parhaus yn yr eglwys. Roedd y to wedi&#039;i atgyweirio ac roedd gwaith ailaddurno pellach yn cael ei wneud. Rhaid eu bod wedi gwneud gwaith gwych gan fod y to wedi aros yn gadarn &#039;ymlaen&#039;, er gwaethaf ein hymdrechion gorau i&#039;w dynnu! Roedd cynulleidfa dda a fwynhaodd ein canu yn fawr a chafodd y bechgyn gymeradwyaeth sefyll wrth iddynt gerdded allan drwy&#039;r eglwys ar y diwedd. Y newyddion da o&#039;r noson oedd bod Mr Geoff Wheel wedi cytuno i ddod yn llywydd i ni. Cyn-&#039;mawr&#039; rygbi Cymru o&#039;r 1970au, mae Geoff hefyd yn organydd yn All Saints ac mae wrth ei fodd yn cael ei benodi. Mwy i ddilyn ar hyn.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Fe wnaethon ni ganu mewn priodas yng Nghapel Murton ddydd Gwener Ebrill 8fed.<sup>fed<\/sup>. Priododd Lynn Allderdice, merch Bob Allderdice, Capten Clwb Golff Clun. Fe wnaethon ni ganu cyn y seremoni a chynnwys &#039;C\u00e2n y Cwch o Ynys Sgwy&#039;, gan fod nifer o westeion wedi teithio o Ynys Sgwy i fod yn y briodas. Fe wnaethon ni hefyd ganu 2 eitem yn ystod llofnodi&#039;r gofrestr.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cynhaliwyd ein cinio blynyddol yng Nghlwb Golff G\u0175yr ddydd Sadwrn 16<sup>fed<\/sup> a mynychwyd gan dros 60 o gantorion a phartneriaid. Trefnwyd y noson yn dda gan Lawrence Sutton a darparwyd yr adloniant gan Paul Tabram. Roedd y pryd bwyd, unwaith eto, yn ardderchog a chafodd pawb noson bleserus iawn.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Mai<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ar ddydd Sul Mai 1af<sup>st<\/sup> Fe wnaethon ni ganu ym mhriodas Anne-Marie Evans a Troy Clements yng Nghadeirlan Sant Joseff. Roedd yn ddechrau cynnar ac yn anffodus, heb unrhyw fai arnom ni ein hunain, ni chawsom amser i ganu cyn y seremoni. Fodd bynnag, fe wnaethon ni ganu &#039;The Rose&#039; a &#039;Calon Lan&#039; wrth lofnodi&#039;r gofrestr ac yna gofynnwyd iddyn nhw ganu eitem ychwanegol, &#039;Can You Feel The Love Tonight&#039;. Roedd y briodferch a&#039;r priodfab wrth eu bodd gyda&#039;n canu ac wedi gadael neges yn ein &#039;Llyfr Gwesteion&#039; i ddweud diolch.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Fe wnaethon ni roi cyngerdd elusennol yn Neuadd Bentref Bishopston ar Fai 12fed.<sup>fed<\/sup> ar gyfer Cymorth Cristnogol. Roedd cynulleidfa fach ond brwdfrydig, a fwynhaodd ein noson o adloniant.<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Mehefin<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<strong>Northampton<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Teithion ni i Northampton dros benwythnos 4<sup>fed<\/sup> a 5<sup>fed<\/sup> Mehefin. Ein dywedd\u00efad cyntaf oedd ar gyfer priodas Jo Tyson, merch John Morgan, un o&#039;n 1<sup>st<\/sup> basau. Digwyddodd hyn yn Eglwys yr Holl Saint, West Haddon, pentref bach 10 milltir o Northampton. Fe wnaethon ni ganu nifer o eitemau cyn y briodas a cherddodd y briodferch i mewn i ganu &#039;O Gymru&#039;. Fe wnaethon ni ganu &#039;The Rose&#039; a &#039;Can You Feel The Love Tonight&#039; wrth lofnodi&#039;r gofrestr, a cherddodd y cwpl hapus allan i &#039;The Rhythm Of Life&#039;. Yna cawsom luniaeth, a ddarparwyd gan John, a gwnaethom ein ffordd i Northampton.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Arhoson ni yng Ngwesty\u2019r Lime Tree, a chael gorffwys byr cyn newid ar gyfer ein cyngerdd yn Eglwys Bedyddwyr Mount Pleasant ar Kettering Road. Roedd y lleoliad hwn wedi\u2019i sefydlu gan Charles Clewett, a oedd wedi canu yno gyda ch\u00f4r arall (&#039;Voices of Pembroke&#039;) ychydig flynyddoedd ynghynt. Roedd hefyd yn wych cael Charles gyda ni am y penwythnos. Cawson ni ymarfer byr i wirio\u2019r acwsteg, a oedd yn ardderchog, ac yna cawson ni de a baratowyd gan aelodau\u2019r eglwys.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7810\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Northampton-2011-300x154.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Northampton-2011-300x154.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Northampton-2011-18x9.jpg 18w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Northampton-2011.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Cyflwynwyd y noson gan y Parch. Paul Lavender, a chwaraeodd rai unawdau piano rhagorol yn ystod y cyngerdd hefyd. Cawsom ganu dau eitem newydd i&#039;n repertoire, sef &#039;Sanctus&#039; gan Schubert a &#039;The Longest Time&#039; gan Billy Joel. Roedd y cyngerdd yn llwyddiant mawr, a fwynhawyd gan bawb, a chodwyd dros \u00a3500 i gronfa organ yr eglwys.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ar \u00f4l y cyngerdd aethom i Glwb Rygbi&#039;r Hen Northamtoniaid am ychydig o luniaeth a mwy o ganu, a dychwelom i&#039;r gwesty, yn ddiweddarach, i barhau \u00e2&#039;r &#039;\u00f4l-ddigwyddiad&#039;.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Rhaid diolch i Stephen Wilson, a wnaeth waith gwych yn cyfeilio i&#039;r c\u00f4r dros y penwythnos. Hefyd, diolch i Lawrence Sutton, a drefnodd y penwythnos yn absenoldeb Alan, a oedd i ffwrdd ar wyliau.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ar ddydd Sul 12<sup>fed<\/sup> Ym mis Mehefin, teithiasom i lawr mewn bws i Eglwys Merthyr, sydd ychydig filltiroedd i&#039;r gorllewin o Gaerfyrddin. Noson wlyb, ddiflas a niwlog oedd hi, ac roedden ni&#039;n si\u0175r ei bod hi&#039;n lle tlws iawn, ond allwn ni ddim gwerthfawrogi&#039;r golygfeydd! Mewn gwirionedd, roedd y cyngerdd wedi&#039;i aildrefnu o fis Tachwedd diwethaf, ac roedd yn teimlo&#039;n fwy fel yr hydref nag haf. Trefnwyd y noson gan William Bott, ar \u00f4l ein clywed mewn cyngerdd y llynedd, a threfnodd hefyd i 4 cerddor ifanc berfformio fel unawdwyr. Roedden nhw i gyd yn rhagorol ac yn eu plith roedd Osian Dafydd, a fydd yn perfformio gyda ni eto yn ein cyngerdd blynyddol ymhen ychydig wythnosau. Roedd yr eglwys yn llawn a chawsom gymeradwyaeth fawr ar ddiwedd y cyngerdd. Daeth y noson i ben gyda&#039;r Anthem Genedlaethol a darparwyd lluniaeth gan aelodau&#039;r eglwys. Diolch yn fawr i William am drefnu&#039;r noson a hefyd am yrru&#039;r bws.<\/p>\n<h3><strong><u>Cyngerdd Blynyddol, 25ain Mehefin<\/u><\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Am noson anhygoel! Cynhaliwyd hi yn Eglwys yr Holl Saint, Ystumllwynarth, a oedd yn llawn dop, gyda chadeiriau ychwanegol yn cael eu rhoi allan i ddarparu ar gyfer y gynulleidfa. Roedd gennym 50 o gantorion ar y llwyfan, y c\u00f4r mwyaf y mae Cantorion Gwalia erioed wedi&#039;i gasglu. Fodd bynnag, dechreuodd y cyfan ar nodyn siomedig pan fu&#039;n rhaid i&#039;n cyflwynydd, Kevin Johns, dynnu&#039;n \u00f4l ar fyr rybudd oherwydd salwch, ond camodd ein llywydd newydd, Geoff Wheel, i&#039;r bwlch a gwneud gwaith gwych.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Agoron ni gyda &#039;Let All Men Sing&#039; ac yna canon ni&#039;r g\u00e2n brydferth &#039;Sanctus&#039; gan Schubert. Daeth ein rhan gyntaf i ben gyda &#039;An American Trilogy&#039; a oedd yn cynnwys Rhian ar y piano a Steve ar yr organ, ac fe gafodd gymeradwyaeth frwd. Yr unawdydd cyntaf ar gyfer y noson oedd Jonathan Lycett sy&#039;n adnabyddus yn Abertawe am gymryd prif rannau mewn llawer o gynyrchiadau cerddorol. Dechreuodd gyda &#039;Secret Love&#039; o &#039;Calamity Jane&#039; a gorffen gyda&#039;r &#039;Anthem&#039; o &#039;Chess&#039; gan Andersson ac Ulvaeus. Nesaf roedd Osian Dafydd, feiolinydd ifanc talentog, a enillodd y gystadleuaeth offerynnol llinynnol dan 19 oed yn yr Eglwys Genedlaethol yr Urdd yn 2010. Chwaraeodd y g\u00e2n dechnegol iawn &#039;Zigeunerweisen&#039; gan Sarasate.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Cyn ein rhan olaf o&#039;r hanner cyntaf, gwnaethom nifer o gyflwyniadau. Talodd ein cadeirydd, Des Criddle, deyrnged i 3 aelod o&#039;r c\u00f4r, Vernon Simons, Mal Herbert a Terry Osbourne, sydd wedi rhoi gwasanaeth rhagorol i&#039;r c\u00f4r.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7811\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Vernon-2011.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"153\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Vernon-2011.jpg 200w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Vernon-2011-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7812\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mal-2011.jpg\" alt=\"\" width=\"198\" height=\"153\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mal-2011.jpg 198w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mal-2011-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7813\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Terry-2011.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"153\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Terry-2011.jpg 199w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Terry-2011-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>Vernon, Mal a Terry yn derbyn cyflwyniadau gan Geoff Wheel<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Yna fe ganon ni 3 eitem Gymreig sef Llanfair, Ar Hyd y Nos, a Cwm Rhondda i orffen yr hanner cyntaf. Roedd y darn olaf eto\u2019n cynnwys Rhian a Steve mewn partneriaeth \u00e2\u2019r c\u00f4r.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Fe ddechreuon ni&#039;r 2<sup>nd<\/sup> hanner gyda &#039;Seize The Day&#039; o &#039;Newsies&#039; Disney ac yna &#039;Hallelujah&#039; gan Leonard Cohen. Yna daeth &#039;Angels&#039; gan Robbie Williams a gorffennom gyda fersiwn &#039;a capella&#039; o &#039;The Longest Time&#039; gan Billy Joel. Mae hwn yn cynnwys 6 aelod o&#039;r c\u00f4r yn canu&#039;r rhan unigol gyda gweddill y c\u00f4r yn gefnogol. Ein hunawdydd nesaf oedd y sielydd, Saran Davies, a enillodd gystadleuaeth ranbarthol Clwb Rotari Texaco yn 2011. Chwaraeodd hi &#039;Rondo&#039; gan Boccherini a &#039;Jewish Song&#039; gan Bloch, ac yna ymunodd Osian \u00e2 hi i chwarae &#039;Passacaglia&#039; gan Handel von Johan Halvorsen. Mae hwn yn ddarn anodd a thechnegol iawn a lwyddwyd iddynt ei gyflawni&#039;n wych. Cyfeiliwyd y ddau gan Dr Jonathan Morgan.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Yna canodd Jonathan ei ran olaf a ddaeth i ben gyda&#039;r g\u00e2n gyffrous iawn &#039;This Is The Moment&#039; o&#039;r sioe gerdd Jeckyll and Hyde. Cafodd ei gyfeilio drwy gydol y noson gan Chris Pike. Parhaodd ein hadran olaf \u00e2&#039;r thema gerddorol pan ganon ni&#039;r sioe hyfryd &#039;Bring Him Home&#039; o Les Miserables a&#039;n heitem olaf oedd &#039;Sinatra&#039;, cymysgedd o ganeuon yn dechrau ac yn gorffen gyda &#039;New York, New York&#039; wedi&#039;i threfnu gan Alan Simmons. Dilynodd cymeradwyaeth hir, a ddangosodd werthfawrogiad y gynulleidfa am gyngerdd gwych. Dilynwyd hyn gan gyflwyniadau i&#039;r artistiaid gwadd a daeth y noson i ben gydag Anthem Genedlaethol Cymru.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Rhaid diolch yn fawr i Nick, ein MD, am ei holl waith caled, ac i&#039;n cyfeilyddion Rhian a Steve.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mae detholiad o luniau o&#039;r noson ar gael i&#039;w gweld yn y <a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/gallery\/annual-concert-25th-june-2011\/\">oriel<\/a>.<\/p>\n<h2>Gorffennaf<\/h2>\n<h3>Llongyfarchiadau Rhian<\/h3>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Roeddem yn falch o gyhoeddi bod Rhian wedi rhoi genedigaeth i Mali Olivia ar 26<sup>fed<\/sup>\u00a0Gorffennaf. Llwyddwyd i longyfarch y rhieni balch ac mae hi hefyd wedi gwneud ei hymweliad cyntaf i ymarfer i weld y bechgyn yn ystod y mis hwn. Yn fwy rhyfeddol oedd na ddeffrodd yn ystod y canu!<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Fe wnaethon ni ganu ym mhriodas Anthony Davies ddydd Sadwrn 23<sup>rd<\/sup>, yng Nghadeirlan Sant Joseff, Cimla. Roedd llwyfannu&#039;r c\u00f4r braidd yn broblemus, fel sy&#039;n digwydd yn aml mewn priodasau, ac fe wnaethon ni ganu yng nghefn yr eglwys gadeiriol. Fodd bynnag, aeth popeth yn dda yn y diwedd er gwaethaf y repertoire eithaf cyfyngedig a ganiatawyd gan yr offeiriad.<\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Roeddem yn falch o gyhoeddi bod Rhian wedi rhoi genedigaeth i Mali Olivia ar 26<sup>fed<\/sup>\u00a0Gorffennaf. Llwyddwyd i longyfarch y rhieni balch ac mae hi hefyd wedi gwneud ei hymweliad cyntaf i ymarfer i weld y bechgyn yn ystod y mis hwn. Yn fwy rhyfeddol oedd na ddeffrodd yn ystod y canu!<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Fe wnaethon ni ganu ym mhriodas Anthony Davies ddydd Sadwrn 23<sup>rd<\/sup>, yng Nghadeirlan Sant Joseff, Cimla. Roedd llwyfannu&#039;r c\u00f4r braidd yn broblemus, fel sy&#039;n digwydd yn aml mewn priodasau, ac fe wnaethon ni ganu yng nghefn yr eglwys gadeiriol. Fodd bynnag, aeth popeth yn dda yn y diwedd er gwaethaf y repertoire eithaf cyfyngedig a ganiatawyd gan yr offeiriad.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\">Awst \u2013 Tymor y priodasau!<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Fe wnaethon ni ganu yng Nghapel Murton ddydd Sadwrn 27<sup>fed<\/sup>\u00a0ym mhriodas Helen Thomas a Paul Hartness. Fel arfer, fe wnaethon ni ganu nifer o eitemau cyn y briodas, gan gynnwys &#039;Sunrise, Sunset&#039; o Fiddler On The Roof \u2013 eitem briodol iawn ar gyfer priodas. Gofynnwyd i ni hefyd ganu &#039;We&#039;ll Keep A Welcome&#039; yn ystod yr arwyddo, gan fod y briodferch wedi dychwelyd i&#039;w Chymru enedigol i briodi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ar ddydd Sadwrn 6<sup>fed<\/sup> Ym mis Awst, fe wnaethon ni ganu ym mhriodas Craig Alliss a Laura Rees yn St Peters, Newton. Fe wnaethon ni ganu nifer o eitemau cyn y briodas a chynnwys &#039;Bridge Over Troubled Water&#039; yn ystod yr arwyddo, yn \u00f4l cais y briodferch. Roedd thema &#039;golff&#039; bendant i&#039;r briodas gyda&#039;r briodferch yn ferch i Peter Rees, sy&#039;n chwarae oddi ar ffigurau sengl yn Clyne, a Craig, yn \u0175yr i Peter Alliss, y sylwebydd golff adnabyddus yn y BBC.<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/gallery\/wedding-craig-alliss-and-laura-rees-st-peters-newton-6th-august-2011\/\">mwy o luniau<\/a>)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/llandaff\/\" rel=\"attachment wp-att-8222\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8222\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/llandaff-300x153.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"204\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/llandaff-300x153.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/llandaff-18x9.jpg 18w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/llandaff.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Roedden ni\u2019n ffodus i ganu yng Nghadeirlan Llandaf ddydd Gwener, Awst 5ed.<sup>fed<\/sup>, ym mhriodas James Lewis, mab Haydn (o&#039;r Mwmbwls!!), un o&#039;n tenoriaid cyntaf. Roedd yn adeilad gwych ac roedd yr acwsteg yn ardderchog.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Arweiniwyd y dathliad gan Dr Barry Morgan, Archesgob Cymru, gan mai ef yw Tad Bedydd Anwen, y Mrs Lewis newydd. Unwaith eto roedd y gwesteion yn llawn canmoliaeth am ein canu ac fe gawsom ofal da ar \u00f4l y seremoni. Yn anffodus, pan ddychwelodd ein gyrrwr i&#039;n casglu, fe wrthdroodd ei fws i goeden y tu allan i&#039;r gadeirlan, gan falu&#039;r ffenestr gefn ac un ffenestr ochr. Roedd hyn yn golygu bod yn rhaid i ni aros i fws arall ein casglu, felly fe wnaethon ni ymddeol i&#039;r Butchers Arms gerllaw, Llandaf, a chael canu da yn y dafarn am awr neu fwy tra roedden ni&#039;n aros.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Roeddem hefyd yn falch o groesawu Peter Jacobs i&#039;r c\u00f4r ar \u00f4l pasio ei glyweliad. Ymunodd Peter \u00e2&#039;r tenoriaid cyntaf. Cawsom nifer o aelodau prawf newydd yn mynychu ymarferion hefyd, felly roeddem yn gobeithio gweld y niferoedd yn cynyddu dros yr ychydig fisoedd nesaf.<\/p>\n<h2>Medi<\/h2>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Cynhaliwyd ein cyfarfod Cymdeithas Golff cyntaf yng Nghlwb Golff Clun ar 2<sup>nd<\/sup>\u00a0Medi. Yn anffodus, nid oedd nifer o&#039;r aelodau ar gael, ond cawsom fore braf a golff da. Roedd yn wych gweld Emil Jones yn chwarae eto ar \u00f4l llawdriniaeth fawr, a&#039;i d\u00eem ef, ynghyd \u00e2 Nick a Jimmy Lamb, a gipiodd yr ysbail. Mewn gwirionedd, nid oedd y t\u00eem arall, John Rickard, Wally Carey ac Ed Parton, hyd yn oed yn ail agos!<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Teithion ni i Hwlffordd ddydd Sadwrn 3<sup>rd<\/sup>\u00a0Medi i ganu ym mhriodas Amy Quant yn Eglwys y Santes Fair. Roedd yn ddiwrnod ofnadwy, gyda glaw parhaus, ond fe wnaethon ni ganu&#039;n dda a dywedodd mam Amy, Hazel, wrthym ar \u00f4l hynny ein bod ni&#039;n &#039;anhygoel&#039;. Ar y ffordd yn \u00f4l fe wnaethon ni stopio yn The Fox and Hounds ym Mancyfelin, am fwyd ac ychydig o gwrw, a chanon ni rai eitemau. Roedd nifer o ymwelwyr yno a fwynhaodd ein perfformiadau ac mae un o&#039;r teuluoedd wedi postio neges ddiolch ar ein &#039;Llyfr Gwesteion&#039;.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Cynhaliwyd noson gymdeithasol, a drefnwyd gan adran y Merched, ddydd Llun, Medi 12fed.<sup>fed<\/sup>\u00a0ar ffurf &#039;noson gyri&#039;, a gynhaliwyd ym Mwyty Mumbai yn Blackpill. Roedd dros 60 o gantorion a gwesteion yn bresennol a chafodd pawb amser gwych. Roedd y bwyd yn ardderchog a diolch yn fawr i Mo a&#039;r staff yn y Mumbai. Daeth ein Llywydd, Geoff Wheel, draw a rhoi nifer o wobrau ar gyfer y raffl. Codwyd cyfanswm o \u00a3200 ar gyfer cronfeydd y c\u00f4r.<\/p>\n<h2>Hydref<\/h2>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Prif fis Hydref oedd ein hymweliad \u00e2 Krak\u00f3w, Gwlad Pwyl, a gynhaliwyd o ddydd Iau 6<sup>fed<\/sup>\u00a0i ddydd Llun 10<sup>fed<\/sup>. Roedd y diwrnod cyntaf yn bennaf yn teithio, ond llwyddon ni i weld rhai o olygfeydd y ddinas yn ystod diwedd y prynhawn a&#039;r nos, yn enwedig gan ei bod hi&#039;n eithaf cynnes.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/poland\/\" rel=\"attachment wp-att-8224\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8224\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/poland-300x170.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/poland-300x170.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/poland-18x10.jpg 18w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/poland.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Yn anffodus, newidiodd y tywydd ar y dydd Gwener pan oedd gennym daith o amgylch y ddinas wedi&#039;i threfnu ar gyfer y bore. Fodd bynnag, gwelsom du allan ffatri Schindler (sydd bellach wedi&#039;i throi&#039;n amgueddfa am yr Ail Ryfel Byd) ac ymwelsom \u00e2&#039;r hen dref a&#039;r sgw\u00e2r. Aethon ni i mewn i&#039;r Hen Synagog a nifer o eglwysi gan gynnwys Eglwys y Santes Fair, ar y sgw\u00e2r, a oedd \u00e2 thu mewn carreg farmor las anhygoel. Cawson ni orffwys yn gynnar yn y prynhawn ac, yn ddiweddarach, ymwelson ni \u00e2&#039;r pwll halen yn Wieliczka. Roedd hwn yn brofiad gwych a arweiniodd at yr eglwys gadeiriol danddaearol wych, lle canon ni ychydig o emynau. Roedd yr acwsteg yn wych! Roedden ni wedi cerdded i lawr dros 800 o risiau i ddyfnder o 300 metr erbyn y diwedd, ond, diolch byth, roedd lifft i&#039;n mynd \u00e2 ni yn \u00f4l i&#039;r brig.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/photos\/history\/2010s\/poland.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><!-- \/wp:image --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Cyn gadael Cymru, roedden ni&#039;n gwybod bod yn rhaid i ni ddod o hyd i far oedd yn dangos gemau Cwpan Rygbi&#039;r Byd, ac yn gynnar fore Sadwrn roedd gennym ni 6 tacsi yn aros y tu allan i&#039;r gwesty i gludo nifer o&#039;r c\u00f4r i&#039;r bar Gwyddelig, Nics Nowego, a oedd wedi&#039;i leoli. Fel y gwyddom ni i gyd, enillodd Cymru, a adawodd ni mewn hwyliau da am weddill y daith! Yna cawsom weddill y diwrnod yn rhydd tan ein cyngerdd cyntaf yn Eglwys Gatholig Santes Fair o Lourdes. Cynhaliwyd y cyngerdd yn syth ar \u00f4l yr offeren, sy&#039;n draddodiadol yng Ngwlad Pwyl. Yn \u00f4l pob golwg, os na fydd y c\u00f4r yn mynd yn syth i mewn, bydd y gynulleidfa&#039;n gadael! Fodd bynnag, cyn hynny, fe wnaethon ni ganu &#039;Sanctus&#039; Schubert, yn ystod yr offeren, o falconi yng nghefn yr eglwys a ddywedodd ein merched ei fod yn brydferth. Mewn gwirionedd, roedd mor dda fel nad oedden nhw&#039;n sylweddoli mai ni oedd yno! Roedd y cyngerdd yn llwyddiant mawr a chanodd y c\u00f4r yn dda, a chawsom gymeradwyaeth sefyll gan y gynulleidfa ar y diwedd.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Y diwrnod canlynol aethom i Auschwitz II Birkenau ac Auschwitz I. Roedd yn ddiwrnod llaith, oer, a llonydd a dim ond ychwanegu at awyrgylch y lle a wnaeth. Aethom o amgylch nifer o&#039;r adeiladau a rhoddodd ein tywysydd hanes manwl iawn o&#039;r erchyllterau a ddigwyddodd yno. Roedden ni wedi trefnu i ganu yn y gwersyll, ond dywedwyd wrthym mai dim ond y tu allan i&#039;r ffens ffin y gallem ganu ar \u00f4l y daith. Fodd bynnag, pan ddaeth yr amser, doedd neb wir eisiau canu, felly gwrthodom yn barchus. Yna aethom i Eglwys Pijarist i ganu ein hail gyngerdd y penwythnos. Unwaith eto aethom yn syth i mewn ar \u00f4l yr offeren a ddaliodd nifer o&#039;n merched, a oedd yn y dafarn, sylw gan fod y gwasanaeth wedi gorffen yn gynnar, felly aethom ymlaen yn gynharach na&#039;r disgwyl. Unwaith eto, roedd y c\u00f4r ar ffurf ac fe ddilynodd cymeradwyaeth sefyll arall ein heitem olaf a gofynnwyd i ni ganu encore. Ar \u00f4l y cyngerdd siaradodd ein MD ag un aelod o&#039;r gynulleidfa a oedd wedi mwynhau ein cyngerdd cyntaf gymaint nes iddi ddod i&#039;r ail un hefyd. Yn ddiweddarach yn y noson roedden ni wedi trefnu i brofi noson Bwylaidd nodweddiadol mewn bwyty lleol. Croesawodd gr\u0175p o gerddorion ni i mewn a chawsom ni fwynhau bwyd traddodiadol. Trefnwyd y daith gyfan gan Mark Burrows o Melody Music, Caerdydd, ac roedd ef yno hefyd a phrynodd ddiod i bawb yn ein gr\u0175p.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ddydd Llun, treulion ni\u2019r bore yn ein hamser hamdden a theithio i Wroclaw yn y prynhawn i ddal ein hediad adref. Tra roedden ni ar fwrdd y llong, gofynnodd y prif stiwardes a allem ni ganu i briodferch a phriodfab newydd, a oedd yn gwneud eu ffordd yn \u00f4l i Brydain. Fe wnaethon ni fodloni\u2019n briodol drwy roi fersiwn o \u2018Sunrise, Sunset\u2019, a ddaeth \u00e2 dagrau i lygaid y cwpl newydd a\u2019r stiwardesau! Gellir dod o hyd i nodyn o ddiolch gan y stiwardes, Ewelina, a\u2019r \u2018newydd briodi\u2019 yn ein \u2018Llyfr Gwesteion\u2019. Roedd hyn yn golygu ein bod ni wedi canu ar 35,000 troedfedd yn yr awyr a 300 metr o dan y ddaear \u2013 \u2018Uchafbwyntiau ac isafbwyntiau\u2019 c\u00f4r meibion!<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Dyma oedd y daith gyngerdd gyntaf i\u2019n c\u00f4r ei threfnu ers blynyddoedd lawer ac roedd yn llwyddiant mawr. Diolch yn fawr i Mark Burrows a Maciej Pezerwa, ein tywysydd dros y penwythnos, ac, er i ni gael rhai problemau gyda newidiadau hwyr i\u2019n hediadau, roedd trefniadaeth y cludiant, y llety mewn gwesty a\u2019r cyngherddau yn rhagorol. Diolch hefyd i Alan Clewett, ein hysgrifennydd, a oedd yn cysylltu \u00e2 Mark a Maciej ac yn sicrhau bod pawb yn brydlon ar gyfer teithiau, cyngherddau, ac ati. Diolch hefyd i Nick a Steve, ein t\u00eem cerddorol, a oedd wedi gweithio mor galed i gael y c\u00f4r i berfformio mor dda.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Am fwy o luniau o&#039;n hymweliad, ewch i&#039;r\u00a0<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/gallery\/tour-to-krakow-poland-6th-to-10th-october-2011\/\">tudalen oriel<\/a>.<\/p>\n<h2>Tachwedd<\/h2>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Mis tawel oedd hwn i&#039;r c\u00f4r, ond fe helpodd ni i baratoi rhywfaint o gerddoriaeth ar gyfer ein cyngherddau Nadolig. Fodd bynnag, cawsom noson gymdeithasol, i godi arian i&#039;r c\u00f4r, ar ffurf noson gwis a gynhaliwyd yn y Commercial Inn, Cil\u00e2. Unwaith eto, gwnaeth Nova a Gareth ni&#039;n falch gyda&#039;u lletygarwch a chafwyd noson ddymunol iawn gan bawb. Diolch i Bwyllgor y Merched am drefnu&#039;r digwyddiad a hefyd i Gareth am weithredu fel cwisfeistr.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wootton-basset\/\" rel=\"attachment wp-att-8225\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-8225\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Wootton-Basset-300x148.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Wootton-Basset-300x148.jpg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Wootton-Basset-18x9.jpg 18w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Wootton-Basset.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>Rydym yn falch o weld ein bod wedi cael ein cynnwys mewn llyfryn o&#039;r enw &#039;Royal Wootton Bassett \u2013 Arddangosfa o Roddion Gwerthfawrogiad&#039;. Cynhyrchwyd hwn mewn cysylltiad \u00e2&#039;r dref yn cael nawdd brenhinol gan y Frenhines, i gydnabod ei r\u00f4l mewn adfer angladdau milwrol ers 2007. Rydym wedi aros yn y dref am y ddwy flynedd ddiwethaf ar ein ffordd i Disneyland Paris i osod torch wrth y senotaff, ac eleni cyflwynwyd plac ein c\u00f4r i&#039;r maer, Mrs Mary Champion.<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/percy-b\/\" rel=\"attachment wp-att-8226\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8226\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Percy-B.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Percy-B.jpg 180w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Percy-B-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 136px) 100vw, 136px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Gyda thristwch y gwnaethom gyhoeddi bod Percy Bowling wedi marw ar Ddydd San Steffan. \u00a0<span style=\"font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; text-align: var(--text-align); font-size: var( --e-global-typography-351b98b-font-size ); letter-spacing: var( --e-global-typography-351b98b-letter-spacing );\">Roedd Percy gyda Chantorion Gwalia am 30 mlynedd. Ymddeolodd o&#039;r c\u00f4r dim ond cwpl o fisoedd cyn colli ei frwydr yn erbyn canser yn 87 oed.<\/span><\/p>\n<h2>Rhagfyr<\/h2>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Cynhaliwyd ein cyngerdd cyntaf ym mis Rhagfyr yng Nghlwb Gweithwyr Gorseinon i godi arian ar gyfer ap\u00eal Glofa Gleision. Er bod nifer siomedig o bobl wedi dod, roedd y gynulleidfa fach yn ddiolchgar iawn.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Fe wnaethon ni ganu yn Neuadd Vivian, Blackpill, eto, ddydd Iau 8fed.<sup>fed<\/sup>\u00a0Rhagfyr, i d\u0177 llawn. Gwnaethom nifer o eitemau Nadolig newydd gan gynnwys &#039;Mistletoe and Wine&#039; ac &#039;In The Bleak Midwinter&#039; ynghyd ag eitemau o&#039;n repertoire arferol. Ar \u00f4l y cyngerdd, aethom i&#039;r Woodman am yr &#039;afterglow&#039;.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Ar ddydd Mawrth 13<sup>fed<\/sup>\u00a0cynhaliwyd ein Cyngerdd Nadolig blynyddol a drefnwyd gan Bwyllgor y Merched ym Mhencadlys y Sgowtiaid, Brynmill. Roedd y neuadd yn llawn eto ac, fel arfer, darparwyd bwffe ardderchog gan y merched. Rhoddwyd nifer o wobrau raffl a chafodd dau fasged Nadolig fawr eu harwerthu mewn ocsiwn a chodwyd \u00a350 arall gan y rhain ar eu pen eu hunain i gronfeydd y c\u00f4r.\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Fe wnaethon ni ganu yng nghyntedd archfarchnad &#039;Morrisons&#039;, yn y Morfa ar y dydd Mawrth cyn y Nadolig am 7pm ac yna noson o garolau yn y Commercial Inn. Unwaith eto, diolch i Gareth a Nova am ddarparu&#039;r lluniaeth.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Mae nifer o aelodau newydd wedi llwyddo yn eu clyweliadau y mis hwn. Mae Tony Young a Terry Green wedi ymuno \u00e2&#039;r ail denoriaid ac mae Craig Thomas wedi dod yn aelod o&#039;r adran bariton. Mae ein hoedran cyfartalog wedi gostwng eto, diolch i Craig, ac mae&#039;n wirioneddol wych cael aelod iau arall yn y c\u00f4r. Mae gennym 56 aelod nawr.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:image --><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/photos\/history\/2010s\/percy1.JPG\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p><!-- \/wp:image --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ionawr Mae hwn wedi bod yn fis tawel i ni ac eithrio ein bod yn falch o gyhoeddi bod ein cyfeilyddes, Rhian, yn disgwyl ei phlentyn cyntaf. Llongyfarchiadau i Rhian a Ben [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":89,"featured_media":8276,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-6733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"January This has been a quiet month for us except that we are proud to announce that our accompanist, Rhian, is expecting her first child. Congratulations to Rhian and Ben and we all hope that everything goes well. We are also busy preparing for our fourth visit to Disneyland, Paris for the Welsh Festival taking\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Adrian Crowley\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gwalia Singers Swansea - Male Voice Choir Mumbles\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"2011 - Gwalia Singers Swansea\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"January This has been a quiet month for us except that we are proud to announce that our accompanist, Rhian, is expecting her first child. Congratulations to Rhian and Ben and we all hope that everything goes well. We are also busy preparing for our fourth visit to Disneyland, Paris for the Welsh Festival taking\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-30T15:01:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T16:06:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"2011 - Gwalia Singers Swansea\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"January This has been a quiet month for us except that we are proud to announce that our accompanist, Rhian, is expecting her first child. Congratulations to Rhian and Ben and we all hope that everything goes well. We are also busy preparing for our fourth visit to Disneyland, Paris for the Welsh Festival taking\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#blogposting\",\"name\":\"2011 - Gwalia Singers Swansea\",\"headline\":\"2011\",\"author\":{\"@id\":\"##author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/Disney-2011-1-e1768320323713.jpg\",\"width\":450,\"height\":303},\"datePublished\":\"2011-01-30T15:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T16:06:11+00:00\",\"inLanguage\":\"cy\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#listItem\",\"name\":\"2011\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"2011\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"Male Voice Choir Mumbles\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#organizationLogo\",\"width\":1920,\"height\":1754,\"caption\":\"Gwalia Singers Logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"##author\",\"url\":\"#\",\"name\":\"Adrian Crowley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Adrian-1-150x150.jpg\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Adrian Crowley\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/\",\"name\":\"2011 - Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"January This has been a quiet month for us except that we are proud to announce that our accompanist, Rhian, is expecting her first child. Congratulations to Rhian and Ben and we all hope that everything goes well. We are also busy preparing for our fourth visit to Disneyland, Paris for the Welsh Festival taking\",\"inLanguage\":\"cy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"##author\"},\"creator\":{\"@id\":\"##author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/Disney-2011-1-e1768320323713.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#mainImage\",\"width\":450,\"height\":303},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/2011-2\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2011-01-30T15:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T16:06:11+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Gwalia Singers Swansea\",\"description\":\"Male Voice Choir Mumbles\",\"inLanguage\":\"cy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gwalia-swansea.co.uk\\\/cy\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"2011 - Gwalia Singers Swansea","description":"January This has been a quiet month for us except that we are proud to announce that our accompanist, Rhian, is expecting her first child. Congratulations to Rhian and Ben and we all hope that everything goes well. We are also busy preparing for our fourth visit to Disneyland, Paris for the Welsh Festival taking","canonical_url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#blogposting","name":"2011 - Gwalia Singers Swansea","headline":"2011","author":{"@id":"##author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Disney-2011-1-e1768320323713.jpg","width":450,"height":303},"datePublished":"2011-01-30T15:01:00+00:00","dateModified":"2026-01-13T16:06:11+00:00","inLanguage":"cy","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#listItem","name":"2011"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#listItem","position":3,"name":"2011","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization","name":"Gwalia Singers Swansea","description":"Male Voice Choir Mumbles","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Gwalia-Singers-Logo-Banner-Blue-Transparent-e1758188988634.png","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#organizationLogo","width":1920,"height":1754,"caption":"Gwalia Singers Logo"},"image":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"##author","url":"#","name":"Adrian Crowley","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#authorImage","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Adrian-1-150x150.jpg","width":96,"height":96,"caption":"Adrian Crowley"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#webpage","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/","name":"2011 - Gwalia Singers Swansea","description":"January This has been a quiet month for us except that we are proud to announce that our accompanist, Rhian, is expecting her first child. Congratulations to Rhian and Ben and we all hope that everything goes well. We are also busy preparing for our fourth visit to Disneyland, Paris for the Welsh Festival taking","inLanguage":"cy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"##author"},"creator":{"@id":"##author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/Disney-2011-1-e1768320323713.jpg","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#mainImage","width":450,"height":303},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/#mainImage"},"datePublished":"2011-01-30T15:01:00+00:00","dateModified":"2026-01-13T16:06:11+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/","name":"Gwalia Singers Swansea","description":"Male Voice Choir Mumbles","inLanguage":"cy","publisher":{"@id":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Gwalia Singers Swansea - Male Voice Choir Mumbles","og:type":"article","og:title":"2011 - Gwalia Singers Swansea","og:description":"January This has been a quiet month for us except that we are proud to announce that our accompanist, Rhian, is expecting her first child. Congratulations to Rhian and Ben and we all hope that everything goes well. We are also busy preparing for our fourth visit to Disneyland, Paris for the Welsh Festival taking","og:url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/","og:image":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp","og:image:width":1920,"og:image:height":1080,"article:published_time":"2011-01-30T15:01:00+00:00","article:modified_time":"2026-01-13T16:06:11+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"2011 - Gwalia Singers Swansea","twitter:description":"January This has been a quiet month for us except that we are proud to announce that our accompanist, Rhian, is expecting her first child. Congratulations to Rhian and Ben and we all hope that everything goes well. We are also busy preparing for our fourth visit to Disneyland, Paris for the Welsh Festival taking","twitter:image":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-2025.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6733","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-10-02 14:13:08","updated":"2026-01-13 16:08:03","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t2011\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy"},{"label":"News","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/category\/news\/"},{"label":"2011","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/2011-2\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}