{"id":57,"date":"2025-07-19T14:16:57","date_gmt":"2025-07-19T13:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/gwalia.boldrdigital.com\/?page_id=57"},"modified":"2025-10-23T15:57:11","modified_gmt":"2025-10-23T14:57:11","slug":"albums-recordings","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/albums-recordings\/","title":{"rendered":"Albymau a Recordiadau"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"57\" class=\"elementor elementor-57\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a662c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d6a662c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4af331 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c4af331\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Albymau a Recordiadau Cantorion Gwalia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c66f8b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c66f8b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Casgliad o&#039;n Perfformiadau Gorau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f94de8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f94de8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ers degawdau, rydym wedi rhannu p\u0175er ac angerdd unigryw corau meibion Cymru gyda chynulleidfaoedd ledled y byd. Yma, gallwch archwilio ein casgliad cyfan o gerddoriaeth wedi&#039;i recordio. Ail-fyw eich hoff eiliadau cyngerdd neu ddarganfod clasur newydd. Poriwch ein disgyddiaeth lawn o albymau isod, neu sgroliwch i lawr i&#039;n rhestr chwarae am ddetholiad wedi&#039;i guradu o ragolygon traciau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7718cd8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7718cd8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cb82d4 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5cb82d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#preview-tracks\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Rhagolwg Traciau<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10aa44e elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"10aa44e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/music.apple.com\/gb\/album\/if-we-only-have-love\/1787271182\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"125\" height=\"27\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/US-UK_Apple_Music_Listen_on_Lockup_RGB_blk_072720.svg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-328\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb49d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6cb49d8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7399534 elementor-grid-2 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"7399534\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:&quot;2377&quot;,&quot;pagination_type&quot;:&quot;load_more_on_click&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;columns&quot;:2,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;load_more_spinner&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;fas fa-spinner&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-2377\">.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-32e9633{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-start;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;border-style:solid;--border-style:solid;border-width:1px 1px 1px 1px;--border-top-width:1px;--border-right-width:1px;--border-bottom-width:1px;--border-left-width:1px;border-color:#E0E0E0;--border-color:#E0E0E0;--border-radius:3px 3px 3px 3px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-eaff26f img{width:100%;height:200px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-ffc5a24{--display:flex;--justify-content:center;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--margin-top:0px;--margin-bottom:0px;--margin-left:0px;--margin-right:0px;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-c5e10ba{margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 5px) 0px;text-align:center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-c5e10ba .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-b220f2b-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-b220f2b-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-b220f2b-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-b220f2b-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-word-spacing );color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-3a567ef{text-align:center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-3a567ef .elementor-heading-title{font-family:\"EB Garamond\", Sans-serif;font-size:24px;font-weight:400;color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-widget-text-editor{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap, .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-default .elementor-drop-cap{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-44c768f{margin:10px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 10px) 0px;text-align:center;font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;color:#333333;}.elementor-widget-button .elementor-button{background-color:var( --e-global-color-accent );font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-e977e0d .elementor-button{background-color:#61CE7000;font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-size:15px;font-weight:500;letter-spacing:1.2px;fill:var( --e-global-color-c5b6cb7 );color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );border-style:solid;border-width:0px 0px 1px 0px;border-color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );border-radius:0px 0px 0px 0px;padding:0px 6px 4px 6px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-e977e0d .elementor-button:hover, .elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-e977e0d .elementor-button:focus{background-color:#02010100;color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );border-color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-e977e0d{margin:-10px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-e977e0d .elementor-button:hover svg, .elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-e977e0d .elementor-button:focus svg{fill:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-b2c6ce3 .e-off-canvas__overlay{background-color:#00000070;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-b2c6ce3{--e-off-canvas-justify-content:center;--e-off-canvas-align-items:center;--e-off-canvas-width:80vw;--e-off-canvas-height:80vh;--e-off-canvas-content-overflow:auto;--e-off-canvas-overlay-opacity:1;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-b2c6ce3 .e-off-canvas__content{border-radius:4px 4px 4px 4px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8537cfb{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:flex-start;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-widget-icon.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-primary );border-color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-icon.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-widget-icon.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}body:not(.rtl) .elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97{right:20px;}body.rtl .elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97{left:20px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97{top:20px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97 .elementor-icon-wrapper{text-align:center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97.elementor-view-stacked .elementor-icon{background-color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97.elementor-view-default .elementor-icon{color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );border-color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97.elementor-view-framed .elementor-icon, .elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97.elementor-view-default .elementor-icon svg{fill:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97 .elementor-icon{font-size:32px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8e79e97 .elementor-icon svg{height:32px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-ac63b34{--display:flex;--min-height:76vh;--justify-content:center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-a60687d img{width:100%;height:300px;object-fit:cover;object-position:center center;border-radius:4px 4px 4px 4px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-dc3f442{--display:flex;--min-height:76vh;--justify-content:center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-6c6271e{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-7da6d8e{width:var( --container-widget-width, 100% );max-width:100%;margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;--container-widget-width:100%;--container-widget-flex-grow:0;text-align:center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-7da6d8e .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-b220f2b-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-b220f2b-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-b220f2b-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-b220f2b-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-word-spacing );color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-95fa821{width:var( --container-widget-width, 100% );max-width:100%;margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;--container-widget-width:100%;--container-widget-flex-grow:0;text-align:center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-95fa821 .elementor-heading-title{font-family:\"EB Garamond\", Sans-serif;font-size:36px;font-weight:400;color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-bfe3125{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-da72fac{width:var( --container-widget-width, 100% );max-width:100%;margin:0px 0px calc(var(--kit-widget-spacing, 0px) + 0px) 0px;--container-widget-width:100%;--container-widget-flex-grow:0;text-align:left;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-da72fac .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-d71bb54-font-family ), Sans-serif;font-size:var( --e-global-typography-d71bb54-font-size );font-weight:var( --e-global-typography-d71bb54-font-weight );line-height:var( --e-global-typography-d71bb54-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-d71bb54-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-d71bb54-word-spacing );color:var( --e-global-color-c5b6cb7 );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-1a38ac3{width:100%;max-width:100%;text-align:left;font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-weight:400;letter-spacing:0.5px;color:#333333;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-41c2c01{--display:flex;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-19d4341{width:100%;max-width:100%;text-align:left;font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.5em;letter-spacing:0.5px;color:#333333;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-5caa987{width:100%;max-width:100%;text-align:left;font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.5em;letter-spacing:0.5px;color:#333333;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-56adff2{--n-accordion-title-font-size:15px;--n-accordion-title-justify-content:initial;--n-accordion-title-flex-grow:initial;--n-accordion-title-icon-order:initial;--n-accordion-item-title-space-between:0px;--n-accordion-item-title-distance-from-content:0px;--n-accordion-icon-size:15px;--n-accordion-icon-gap:1px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-56adff2 > .e-n-accordion > .e-n-accordion-item > .e-n-accordion-item-title{border-style:none;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-56adff2 {--n-accordion-padding:0px 0px 0px 0px;}:where( .elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-56adff2 > .e-n-accordion > .e-n-accordion-item > .e-n-accordion-item-title > .e-n-accordion-item-title-header ) > .e-n-accordion-item-title-text{font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-weight:600;letter-spacing:0.5px;}:where( .elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-56adff2 > .e-n-accordion > .e-n-accordion-item ) > .e-con{border-style:none;}@media(max-width:1024px){.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-c5e10ba .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-b220f2b-font-size );line-height:var( --e-global-typography-b220f2b-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-word-spacing );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-7da6d8e .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-b220f2b-font-size );line-height:var( --e-global-typography-b220f2b-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-word-spacing );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-da72fac .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-d71bb54-font-size );line-height:var( --e-global-typography-d71bb54-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-d71bb54-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-d71bb54-word-spacing );}}@media(min-width:768px){.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-32e9633{--width:100%;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-ffc5a24{--width:60%;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-ac63b34{--width:40%;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-dc3f442{--width:60%;}}@media(max-width:767px){.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-32e9633{--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:center;--flex-wrap:wrap;border-width:0px 0px 0px 0px;--border-top-width:0px;--border-right-width:0px;--border-bottom-width:0px;--border-left-width:0px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-eaff26f{text-align:center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-eaff26f img{width:180px;height:100%;object-fit:cover;border-radius:4px 4px 4px 4px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-c5e10ba .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-b220f2b-font-size );line-height:var( --e-global-typography-b220f2b-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-word-spacing );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-b2c6ce3{--e-off-canvas-width:90%;--e-off-canvas-height:85vh;--e-off-canvas-content-overflow:auto;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-8537cfb{--justify-content:flex-start;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-ac63b34{--min-height:0vh;--align-items:flex-start;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-a60687d{text-align:center;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-a60687d img{width:180px;height:100%;object-fit:cover;border-radius:4px 4px 4px 4px;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-dc3f442{--min-height:0vh;--justify-content:flex-start;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-6c6271e{--align-items:flex-start;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-7da6d8e{text-align:left;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-7da6d8e .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-b220f2b-font-size );line-height:var( --e-global-typography-b220f2b-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-b220f2b-word-spacing );}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-95fa821{text-align:left;}.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-da72fac .elementor-heading-title{font-size:var( --e-global-typography-d71bb54-font-size );line-height:var( --e-global-typography-d71bb54-line-height );letter-spacing:var( --e-global-typography-d71bb54-letter-spacing );word-spacing:var( --e-global-typography-d71bb54-word-spacing );}}\/* Start custom CSS for text-editor, class: .elementor-element-1a38ac3 *\/.elementor-2377 .elementor-element.elementor-element-1a38ac3{\n    max-height: 325px;\n    overflow-y: auto;\n}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"2377\" class=\"elementor elementor-2377 e-loop-item e-loop-item-1738 post-1738 album type-album status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e9633 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32e9633\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaff26f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eaff26f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMTczOC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"795\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-1024x1018.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-359\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-1024x1018.jpeg 1024w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-300x298.jpeg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-150x150.jpeg 150w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-768x763.jpeg 768w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-12x12.jpeg 12w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love.jpeg 1468w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc5a24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffc5a24\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5e10ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5e10ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hydref 26, 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a567ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a567ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Os Dim ond Cariad sydd gennym<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c768f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44c768f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wedi&#039;i recordio ar 26 Hydref 2024 yn All Saints, Oystermouth. Ar gael ar CD (\u00a38.00)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e977e0d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e977e0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMTczOC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Gweld Traciau a Rhagolwg<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2c6ce3 elementor-widget elementor-widget-off-canvas\" data-id=\"b2c6ce3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"off-canvas.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"off-canvas-7399534-1738-b2c6ce3\" class=\"e-off-canvas\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"albwm-v2\" aria-modal=\"true\" inert=\"\" data-delay-child-handlers=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__overlay\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__main\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8537cfb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8537cfb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e79e97 elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8e79e97\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aclose%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMTczOC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJjbG9zZSJ9\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-close\" data-md-icon=\"close\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac63b34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac63b34\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a60687d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a60687d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMTczOC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"795\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-1024x1018.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-359\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-1024x1018.jpeg 1024w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-300x298.jpeg 300w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-150x150.jpeg 150w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-768x763.jpeg 768w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love-12x12.jpeg 12w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/gwalia-singers-album-If-only-we-have-love.jpeg 1468w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc3f442 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc3f442\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6271e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c6271e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da6d8e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7da6d8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhyddhawyd: Hydref 26, 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fa821 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95fa821\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Os Dim ond Cariad sydd gennym<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfe3125 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bfe3125\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da72fac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da72fac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhestr Traciau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a38ac3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a38ac3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>1. There is a Land gan Laurence A. Thompson trefniant: Martin Hudson<br \/>\n2. Methu Tynnu Fy Llygaid Oddi Arat Ti trefn. Cantorion Gwalia<br \/>\n3. Calon Lan gan John Hughes trefn. Jeffery Howard<br \/>\n4. You Raise Me Up gan Rolf Lovland a Brendan Graham trefniant, Alan Simmons. Unawdwyr: Y Baritoniaid Craig Thomas a Tom Peters<br \/>\n5. O Gymru arr. Jeffrey Howard. Unawdydd: Tenor Cyntaf, Daniel Davies<br \/>\n6. Y Darlun arr. Jeffrey Howard<br \/>\n7. Mor Fawr Wyt Ti Trefniant Jim Clancy<br \/>\n8. Beth Fyddwn i&#039;n ei Wneud Heb Fy Ngherddoriaeth gan Harry Middlebrooks a Bruce Belland trefn. Humphreys<br \/>\n9. Benedictus gan Rabat Arwyn<br \/>\n10. Y Tangnefeddwyr gan Eric Jones<br \/>\n11. Rydych Chi Mor Brydferth trefn. Greg Gilpin<br \/>\n12. Os Dim ond Cariad sydd gennym gan Jacques Brel trefniant: Alwyn Humphreys<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56adff2 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"56adff2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acordion. Agorwch ddolenni gyda Enter neu Space, caewch gyda Escape, a llywiwch gyda&#039;r Allweddi Saeth.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9080\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9080\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sut i brynu copi <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-keyboard_arrow_up\" data-md-icon=\"keyboard_arrow_up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-keyboard_arrow_down\" data-md-icon=\"keyboard_arrow_down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9080\" class=\"elementor-element elementor-element-41c2c01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41c2c01\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19d4341 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19d4341\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400\">Gellir prynu&#039;r albwm hwn gan unrhyw aelod o g\u00f4r Gwalia Singers neu gan Cliff am gost o \u00a38.00 + \u00a32.00 post a phacio os oes angen. Anfonwch e-bost at:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><a href=\"mailto:cliff.gapper@delynassociates.co.uk\"><strong>cliff.gapper@delynassociates.co.uk<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Mae&#039;r albwm hefyd ar gael ar iTunes am gost o \u00a39.99 drwy glicio ar y ddolen isod:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/music.apple.com\/gb\/album\/if-we-only-have-love\/1787271182\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>https:\/\/music.apple.com\/gb\/album\/if-we-only-have-love\/1787271182<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Gellir ei brynu hefyd am \u00a311.88, neu ganeuon unigol am 99c yr un, drwy Amazon Music:<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/www.amazon.co.uk\/music\/player\/albums\/B0DRGK67SC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>https:\/\/www.amazon.co.uk\/music\/player\/albums\/B0DRGK67SC<\/strong><\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5caa987 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5caa987\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/contact-us\/\">Cysylltwch \u00e2 ni<\/a> am ragor o wybodaeth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"2377\" class=\"elementor elementor-2377 e-loop-item e-loop-item-2110 post-2110 album type-album status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e9633 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32e9633\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaff26f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eaff26f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjExMC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"283\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Annual18.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-654\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Annual18.jpg 283w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Annual18-150x150.jpg 150w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Annual18-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc5a24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffc5a24\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5e10ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5e10ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mehefin 1, 2018<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a567ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a567ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyngerdd Blynyddol Gwalia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c768f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44c768f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wedi&#039;i recordio ym mis Mehefin 2018, dyma un o&#039;n recordiadau gorau hyd yn hyn. Ar gael ar CD (\u00a35.00)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e977e0d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e977e0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjExMC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Gweld Traciau a Rhagolwg<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2c6ce3 elementor-widget elementor-widget-off-canvas\" data-id=\"b2c6ce3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"off-canvas.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"off-canvas-7399534-2110-b2c6ce3\" class=\"e-off-canvas\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"albwm-v2\" aria-modal=\"true\" inert=\"\" data-delay-child-handlers=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__overlay\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__main\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8537cfb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8537cfb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e79e97 elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8e79e97\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aclose%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjExMC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJjbG9zZSJ9\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-close\" data-md-icon=\"close\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac63b34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac63b34\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a60687d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a60687d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjExMC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"283\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Annual18.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-654\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Annual18.jpg 283w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Annual18-150x150.jpg 150w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Annual18-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc3f442 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc3f442\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6271e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c6271e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da6d8e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7da6d8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhyddhawyd: Mehefin 1, 2018<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fa821 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95fa821\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cyngerdd Blynyddol Gwalia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfe3125 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bfe3125\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da72fac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da72fac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhestr Traciau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a38ac3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a38ac3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #000000;font-size: small\">1<\/span><small><span style=\"color: #000000;font-size: small\"><small>.\u00a0\u00a0\u00a0<\/small><\/span><\/small><span style=\"font-size: small\"><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Morte-Criste.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Morte Crist<\/a><\/span><small>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Emrys Jones<br \/>\n2. Ave Maria Beppi de Manzo<br \/>\n3. Nella Fantasia Morreconi arr Gwalia Singers<br \/>\n4. Mor Fawr Wyt Ti Ar Jim Clancy<\/small><span style=\"font-size: small\"><span style=\"color: #000000\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000\">5. O Gymru Rhys Jones arr James\/Howard\/Cantorion Gwalia<br \/>\n6. Ar Hyd Y Nos Trad. arr Gwalia Singers<br \/>\n7. Cwm Rhondda John Hughes arr Gwalia Singers<\/span><\/span><small><br \/>\n8. Hei, Edrychwch Drosof Cy Coleman trefn. Clay Warwick<br \/>\n9. Anodd Dweud Mae&#039;n Ddrwg Gen i Cetera\/Foster trefn. Gwalia Singers<br \/>\n10. Duw Dim ond yn Gwybod Wilson\/Asher trefniant Gwalia Singers<br \/>\n11. Os Gallaf Freuddwydio Browne ar Gantorion Gwalia<br \/>\n12. Dydy o ddim yn drwm, mae o&#039;n frawd i mi Scott\/Russell trefn. Gwalia Singers<br \/>\n13.\u00a0<\/small><span style=\"font-size: small\"><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Angels.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Angylion<\/a><\/span><small>\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Williams arr D Lawrence<br \/>\n14. Trioleg Americanaidd Newbury trefn. Humphreys<br \/>\n15. Hen Wlad Fy Nhadau<br \/>\n<\/small><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56adff2 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"56adff2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acordion. Agorwch ddolenni gyda Enter neu Space, caewch gyda Escape, a llywiwch gyda&#039;r Allweddi Saeth.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9080\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9080\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sut i brynu copi <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-keyboard_arrow_up\" data-md-icon=\"keyboard_arrow_up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-keyboard_arrow_down\" data-md-icon=\"keyboard_arrow_down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9080\" class=\"elementor-element elementor-element-41c2c01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41c2c01\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5caa987 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5caa987\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/contact-us\/\">Cysylltwch \u00e2 ni<\/a> am ragor o wybodaeth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"2377\" class=\"elementor elementor-2377 e-loop-item e-loop-item-2112 post-2112 album type-album status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e9633 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32e9633\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaff26f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eaff26f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjExMi1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"283\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anniversary.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-653\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anniversary.jpg 283w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anniversary-150x150.jpg 150w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anniversary-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc5a24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffc5a24\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5e10ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5e10ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">18 Mehefin, 2016<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a567ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a567ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">50fed Pen-blwydd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c768f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44c768f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wedi&#039;i recordio ym mis Mehefin, 2016 wrth i ni ddathlu ein 50fed Pen-blwydd yn Neuadd Brangwyn. Ar gael ar CD (\u00a38.00)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e977e0d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e977e0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjExMi1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Gweld Traciau a Rhagolwg<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2c6ce3 elementor-widget elementor-widget-off-canvas\" data-id=\"b2c6ce3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"off-canvas.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"off-canvas-7399534-2112-b2c6ce3\" class=\"e-off-canvas\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"albwm-v2\" aria-modal=\"true\" inert=\"\" data-delay-child-handlers=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__overlay\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__main\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8537cfb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8537cfb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e79e97 elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8e79e97\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aclose%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjExMi1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJjbG9zZSJ9\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-close\" data-md-icon=\"close\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac63b34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac63b34\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a60687d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a60687d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjExMi1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"283\" height=\"283\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anniversary.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-653\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anniversary.jpg 283w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anniversary-150x150.jpg 150w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Anniversary-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc3f442 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc3f442\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6271e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c6271e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da6d8e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7da6d8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhyddhawyd: 18 Mehefin, 2016<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fa821 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95fa821\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">50fed Pen-blwydd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfe3125 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bfe3125\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da72fac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da72fac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhestr Traciau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a38ac3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a38ac3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif\"><span style=\"color: #000000;font-size: small\">1<\/span><span style=\"color: #000000;font-size: small\">. Sanctaidd Ior J Richards (Isalaw) Cantorion Arr Gwalia<\/span><span style=\"font-size: small\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small\">2. Benedictus Robat Arwyn<\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\"><span style=\"color: #000000\">3. Gweddi&#039;r Arglwydd AH Malotte<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\">4. Rydw i&#039;n Mynd i Gerdded yn y Draddodiad. Arr Alwyn Humphreys<span style=\"color: #000000\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000\">5. Gweddi (Lohengrin) Richard Wagner Trefniadaeth G Mead<\/span><span style=\"color: #000000\"><br \/>\n6<small>.\u00a0\u00a0<\/small><\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif\"><small>Goleuo Cannwyll Marta Keene Arr Simon Oram<br \/>\n7. Atgofion am y Rhyfel Mawr Cantorion Medley Arr Gwalia<br \/>\n8.\u00a0\u00a0<\/small><span style=\"font-size: small\"><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/RhythmOfLife.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rhythm Bywyd<\/a><\/span><small>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (Elusen Melys) Cy Coleman Arr Barnes<br \/>\n9. Rhywle Dim ond Ni&#039;n Ei Adnabod Rice-Oxley\/Hughes\/Chaplin Arr Anders\/Astrom<br \/>\n10. Rydych Chi&#039;n Codi Fi Lovland\/Graham Arr Simmons<br \/>\n11. Os Gallaf Freuddwydio Brown Arr Gwalia Singers<br \/>\n12. Dyma&#039;r Foment (Jekyll a Hyde) Wildhorn\/Bricusse Trefniadaeth Huw Rees<br \/>\n13. Rydych Chi Mor Brydferth Preston\/Fisher\/Henley\/Silbar Arr Gilpin<br \/>\n14.\u00a0<\/small><span style=\"font-size: small\"><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AmericanTrilogy.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Trioleg Americanaidd<\/a><\/span><small>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Newbury Arr Alwyn Humphreys<br \/>\n<\/small><\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif\"><small>15. Hen Wlad Fy Nhadau<\/small><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56adff2 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"56adff2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acordion. Agorwch ddolenni gyda Enter neu Space, caewch gyda Escape, a llywiwch gyda&#039;r Allweddi Saeth.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9080\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9080\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sut i brynu copi <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-keyboard_arrow_up\" data-md-icon=\"keyboard_arrow_up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-keyboard_arrow_down\" data-md-icon=\"keyboard_arrow_down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9080\" class=\"elementor-element elementor-element-41c2c01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41c2c01\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5caa987 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5caa987\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/contact-us\/\">Cysylltwch \u00e2 ni<\/a> am ragor o wybodaeth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"2377\" class=\"elementor elementor-2377 e-loop-item e-loop-item-2124 post-2124 album type-album status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e9633 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32e9633\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaff26f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eaff26f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjEyNC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"152\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ANewDawn.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-652\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ANewDawn.jpg 150w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ANewDawn-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffc5a24 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffc5a24\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5e10ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c5e10ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1 Ionawr, 2012<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a567ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a567ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwawr Newydd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44c768f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44c768f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ym mis Ionawr 2012 fe wnaethon ni recordio<i>\u00a0\u201cGwawr Newydd\u201d<\/i>, mae hyn ar gael ar CD (<span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif\">\u00a3<\/span>5.00)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e977e0d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e977e0d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-grow\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjEyNC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Gweld Traciau a Rhagolwg<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2c6ce3 elementor-widget elementor-widget-off-canvas\" data-id=\"b2c6ce3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"off-canvas.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"off-canvas-7399534-2124-b2c6ce3\" class=\"e-off-canvas\" role=\"dialog\" aria-hidden=\"true\" aria-label=\"albwm-v2\" aria-modal=\"true\" inert=\"\" data-delay-child-handlers=\"true\">\n\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__overlay\"><\/div>\n\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__main\">\n\t\t\t\t<div class=\"e-off-canvas__content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8537cfb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8537cfb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e79e97 elementor-absolute elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8e79e97\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aclose%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjEyNC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJjbG9zZSJ9\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-close\" data-md-icon=\"close\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac63b34 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ac63b34\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a60687d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a60687d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#elementor-action%3Aaction%3Doff_canvas%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjczOTk1MzQtMjEyNC1iMmM2Y2UzIiwiZGlzcGxheU1vZGUiOiJvcGVuIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"152\" src=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ANewDawn.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-652\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ANewDawn.jpg 150w, https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/ANewDawn-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc3f442 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dc3f442\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6271e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c6271e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7da6d8e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7da6d8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhyddhawyd: Ionawr 1, 2012<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fa821 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95fa821\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Gwawr Newydd<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfe3125 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bfe3125\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da72fac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da72fac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhestr Traciau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a38ac3 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a38ac3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif\"><span style=\"color: #000000;font-size: small\">1<\/span><span style=\"color: #000000;font-size: small\">Cwm Rhondda<\/span><span style=\"font-size: small\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: small\">2.\u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Benedictus.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Benedictus<\/a><\/span><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\"><span style=\"color: #000000\">3. Gadewch i Bob Dyn Ganu<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\">4. C\u00e2n yr Exodus<span style=\"color: #000000\"><br \/>\n<\/span><span style=\"color: #000000\">5. Goleuo Cannwyll<\/span><span style=\"color: #000000\"><br \/>\n6. Dw i&#039;n Mynd i Gerdded<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\"><span style=\"color: #000000\">7. Y Cord Coll<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\"><span style=\"color: #000000\">8. Haleliwia<br \/>\n9. Manteisiwch ar y Dydd o &#039;Newyddion&#039;<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\"><span style=\"color: #000000\">10. Rydych Chi&#039;n Fy Nghodi i Fyny<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\">11.\u00a0<a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Longest-Time.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Yr Amser Hiraf<\/a><\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\"><span style=\"color: #000000\">12. Llanfair<br \/>\n13. Dewch ag Ef Adref<br \/>\n<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: small\">14. Trioleg Americanaidd<br \/>\n<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56adff2 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"56adff2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Acordion. Agorwch ddolenni gyda Enter neu Space, caewch gyda Escape, a llywiwch gyda&#039;r Allweddi Saeth.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-9080\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-9080\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sut i brynu copi <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-keyboard_arrow_up\" data-md-icon=\"keyboard_arrow_up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"material-icons md-keyboard_arrow_down\" data-md-icon=\"keyboard_arrow_down\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-9080\" class=\"elementor-element elementor-element-41c2c01 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41c2c01\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5caa987 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5caa987\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/contact-us\/\">Cysylltwch \u00e2 ni<\/a> am ragor o wybodaeth.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<span class=\"e-load-more-spinner\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-spinner\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M304 48c0 26.51-21.49 48-48 48s-48-21.49-48-48 21.49-48 48-48 48 21.49 48 48zm-48 368c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zm208-208c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.49-48-48-48zM96 256c0-26.51-21.49-48-48-48S0 229.49 0 256s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48zm12.922 99.078c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.491-48-48-48zm294.156 0c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48c0-26.509-21.49-48-48-48zM108.922 60.922c-26.51 0-48 21.49-48 48s21.49 48 48 48 48-21.49 48-48-21.491-48-48-48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"e-load-more-anchor\" data-page=\"1\" data-max-page=\"2\" data-next-page=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/page\/2\/\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-loop__load-more elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Gweld Mwy<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"e-load-more-message\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdb5fd7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fdb5fd7\" data-element_type=\"container\" id=\"preview-tracks\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a03405 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6a03405\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rhagolwg o Seiniau Gwalia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c573e6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c573e6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ddim yn si\u0175r ble i ddechrau? Mae ein rhestr chwarae wedi&#039;i churadu yn gyflwyniad perffaith i sain Gwalia. Rydym wedi dewis rhai o&#039;n traciau mwyaf annwyl, o anthemau Cymreig pwerus i glasuron oesol. Pwyswch chwarae i brofi blas o&#039;n treftadaeth gerddorol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8631ef2 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_audio_playlist\" data-id=\"8631ef2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_audio_playlist.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Audio Playlist -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='uc_ac_assets_file_playlist_css_4585-css' href='https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/ac_assets\/blox_background_playlist\/playlist.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: Audio Playlist *\/\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .ue-player-time-holder\n{\n  direction:ltr;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-play-bar\n{\n  position:relative;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-play-bar:after\n{\n  content:\"\";\n  width:10px;\n  height:30px;\n  position:absolute;\n  right:0px;\n  top:0px;\n  background:white;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-download-link{\n    position: absolute;\n    top: 0;\n    bottom: 0;\n    right: 8px;\n    margin: auto 0;\n    display: flex;\n    align-content: center;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-tdp-wrapper{\n    display: flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    flex-direction: column;\n    justify-content: center;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist .jp-playlist-item{\n    display:flex;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist-img{\n    display: flex;\n}\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist-img img{\n    max-width:100%;\n    max-height:100%;\n}\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2.jp-state-no-volume .jp-volume-controls{\n   display:none;\n};\n\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist ul *{\n  transition-duration:200ms;\n}\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist{\n    flex: auto;\n}\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist::-webkit-scrollbar-track\n{\n\tbackground-color: rgba(0,0,0,0);\n}\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist::-webkit-scrollbar\n{\n\twidth: 6px;\n\tbackground-color: rgba(0,0,0,0);\n}\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist::-webkit-scrollbar-thumb\n{\n    border-radius: 10px;\n}\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist{\n    overflow-y: scroll;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-subtitle, #jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .list-jp-duration {\n    display:block;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playback-rate-wrapper{\n\tposition: relative;\n  \tdisplay: inline-block;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playback-rate-dropdown{\n\tposition: absolute;\n  \ttransform: translate(-50%, -20px);\n  \topacity: 0;\n  \ttop: 100%;\n  \tleft: 50%;\n  \tpointer-events: none;\n  \ttransition: all .3s;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playback-rate-dropdown.ue-active{\n  \ttransform: translate(-50%, 0);\n  \topacity: 1;\n\tpointer-events: all;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playback-rate-dropdown-item{\n\tcursor: pointer;\n    transition: all .3s;\n}\n\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-type-playlist{\n    display:flex;\n    flex-wrap:wrap;\n}\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-playlist{\n  flex: 1;\n}\n\n@media only screen and (max-width: 480px) {\n  #jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-type-playlist{\n    display:flex;\n    flex-wrap: wrap;\n    flex-direction: column;\n  }\n#jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2 .jp-interface{\n    width:100%;\n  }\n}\n#uc_audio_playlist_elementor_8631ef2_item1 .jp-badge{\n\tbackground-color: #00ff52;\n  \tcolor: #000000;\n}\n\n\t\n\n\n#uc_audio_playlist_elementor_8631ef2_item2 .jp-badge{\n\tbackground-color: #00ff52;\n  \tcolor: #000000;\n}\n\n\t\n\n\n#uc_audio_playlist_elementor_8631ef2_item3 .jp-badge{\n\tbackground-color: #00ff52;\n  \tcolor: #000000;\n}\n\n\t\n\n\n#uc_audio_playlist_elementor_8631ef2_item4 .jp-badge{\n\tbackground-color: #00ff52;\n  \tcolor: #000000;\n}\n\n\t\n\n\n#uc_audio_playlist_elementor_8631ef2_item5 .jp-badge{\n\tbackground-color: #00ff52;\n  \tcolor: #000000;\n}\n\n\t\n\n\n#uc_audio_playlist_elementor_8631ef2_item6 .jp-badge{\n\tbackground-color: #00ff52;\n  \tcolor: #000000;\n}\n\n\t\n\n\n#uc_audio_playlist_elementor_8631ef2_item7 .jp-badge{\n\tbackground-color: #00ff52;\n  \tcolor: #000000;\n}\n\n\t\n\n\n\n\n<\/style>\n\n<div>\n<div class=\"blox-background-playlist\">\n        <div id=\"uc_audio_playlist_elementor_8631ef2\" class=\"jp-jplayer\"><\/div>\n        <div id=\"jp_container_dynamic_iduc_audio_playlist_elementor_8631ef2\" class=\"jp-audio\" role=\"application\" aria-label=\"chwaraewr cyfryngau\">\n\t\t\t<div class=\"jp-type-playlist\">\n\t\t\t\t<div class=\"jp-gui jp-interface\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"blox-album-image\">\n                      <div class=\"jp-tdp-wrapper\">\n                        <div class=\"ue-playlist-title\"> 1<\/div>                        <div class=\"ue-playlist-description\"> 1<\/div>                                                \t<div class=\"ue-track-title\"><\/div>                        \t<div class=\"ue-track-subtitle\"><\/div>                        \t                        \t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-controls-holder\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"jp-controls\">\n                                \t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"jp-previous\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/button>\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"jp-play\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/button>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<button class=\"jp-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\"><\/button>                              \t                              \t\t\n                          \t\t                          <\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"ue-player-time-holder\">\n                                                <div class=\"ue-player-time\">\n                          <div class=\"jp-current-time\" role=\"timer\" aria-label=\"amser\">\n                          <\/div>\n                          <div class=\"jp-duration\" role=\"timer\" aria-label=\"hyd\">&nbsp;<\/div>\n                        <\/div> \n              \t\t      \n                        \n                                                <div class=\"jp-progress\">\n                              <div class=\"jp-seek-bar\">\n                                  <div class=\"jp-play-bar\"> <\/div>\n                              <\/div>\n                         <\/div>\n                                               \n                      <\/div>\n                      <!-- end time holder -->\n\t\t\t\t\t<\/div>\n                    <!-- end album image -->\n                \t\t\t\t<\/div>\n\n                \n\t\t\t\t<div class=\"jp-playlist\">\n\t\t\t\t\t<ul>\n\t\t\t\t\t\t<li>&nbsp;<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n               \n\n                \n\t\t\t\t<div class=\"jp-no-solution\">\n\t\t\t\t\t<span>Diweddariad Angenrheidiol<\/span>\n\t\t\t\t\tI chwarae&#039;r cyfryngau bydd angen i chi naill ai ddiweddaru eich porwr i fersiwn ddiweddar neu ddiweddaru eich ategyn Flash.\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Audio Playlist -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab0991f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab0991f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ed4e3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ed4e3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"1163\"><tbody><tr><td>Rhai recordiadau o Gantorion Gwalia ar YouTube.\u00a0<b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">[Cliciwch ar y dolenni glas i fynd i&#039;r fideos YouTube]<\/span><\/strong><\/b><\/td><\/tr><tr><td><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">1980<\/span><\/strong><\/b><br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/O91kqMsigZs?si=rb0QGOJgRjMGDL9m\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Stopiwch y Marchoglu<\/a>\u00a0\u2013\u00a0<\/strong>C\u00e2n a ysgrifennwyd a pherfformiwyd yn wreiddiol gan Jona Lewie yw hon. Yma mae Cantorion Gwalia yn perfformio gyda Band Cory. Cyrhaeddodd y g\u00e2n rif tri yn Siart Senglau&#039;r DU ym mis Rhagfyr 1980. Ni fwriadwyd i&#039;r g\u00e2n fod yn g\u00e2n boblogaidd dros y Nadolig, ond mae&#039;n aml yn cael ei chwarae tua amser y Nadolig.<br \/><br \/><\/td><\/tr><tr><td><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">2008<br \/><\/span><\/strong><\/b><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/qXxrfXxuqAs?si=geyKMv3qwVRHGTnR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Gwahoddiad a Byddwn yn Cadw Croeso yn y Bryn<\/a>\u00a0<\/strong>\u2013 Yn perfformio cwpl o ganeuon yn Disneyland, Paris, ar gyfer G\u0175yl G\u0175yl Dewi 2008.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/RZQ4wmtbgoo?si=KbxCmThBc_Jhl2ED\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Allwch Chi Deimlo&#039;r Cariad Heno<\/a>\u00a0<\/strong>\u2013 C\u00e2n arall o \u0174yl G\u0175yl Dewi Disneyland, Paris 2008.<br \/><br \/><\/td><\/tr><tr><td><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">2009<\/span><\/strong><\/b><br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/QjYauE2Bkek?si=p-hB5054hwihfQmk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Medley Abba<\/a>\u00a0<\/strong><strong>\u2013\u00a0<\/strong>Arian, Arian Arian a Diolch am y Gerddoriaeth, Cantorion y Gwalia yn Disneyland ym Mharis ar gyfer G\u0175yl Gymreig 2009.<br \/><br \/><\/td><\/tr><tr><td><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">2012<\/span><\/strong><\/b><br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/3vxXSGGpimg?si=p5eGDvJ--YnMl-Ow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Yr Amser Hiraf<\/a>\u00a0\u2013<\/strong>\u00a0Ym mis Ionawr 2012, recordiodd Cantorion Gwalia o Abertawe &#039;The Longest Time&#039; gan Billy Joel yn Eglwys yr Holl Saint yn y Mwmbwls.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/dswFQ8T8mW4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Cwm Rhondda<\/a>\u00a0\u2013\u00a0<\/strong>Cantorion Gwalia yn rhoi perfformiad byrfyfyr o Gwm Rhondda ar 28 Medi 2012 yn Eglwys Santes Catrin, Oppenheim yn ystod eu hymweliad \u00e2&#039;r Almaen i ddathlu 150fed Pen-blwydd c\u00f4r GV Teutonia 1862 o Mannheim-Feudenheim.\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ZPShAtTJnNk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>Rydych chi&#039;n fy Nghodi i Fyny<\/strong><\/a>\u00a0\u2013 Cantorion Gwalia o Abertawe yn canu \u201cYou Raise Me Up\u201d ar 29 Medi 2012 yn ystod dathliad 150fed Pen-blwydd c\u00f4r GV Teutonia 1862 a gynhaliwyd yn y Kulturhalle, Mannheim \u2013 Feudenheim, yr Almaen.<br \/><p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/EfnrR7bes5E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>Dewch ag Ef Adref<\/strong><\/a>\u00a0\u2013 Gwnaed y recordiad hwn ar gyfer CD Cantorion Gwalia o&#039;r enw &#039;A New Dawn&#039;. Dydyn ni ddim wedi canu hwn ers sawl blwyddyn felly gobeithio y byddwch chi&#039;n ei fwynhau.<\/p><\/td><\/tr><tr><td><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">2015<\/span><\/strong><\/b><strong><br \/><\/strong><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/WODnc8kPpQM?si=9McWe7K8bsBQAX0X\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Angylion<\/a>\u00a0\u2013 Cantorion Gwalia o Abertawe yn canu Angels yn eu Cyngerdd Blynyddol ar 27 Mehefin 2015.<a href=\"https:\/\/youtu.be\/RgUtFLC_xL0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><br \/>Delilah<\/a>\u00a0<\/strong>\u2013 Cantorion Gwalia o Abertawe yn canu Delilah yn eu Cyngerdd Blynyddol ar 27 Mehefin 2015.<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/U0pk2PArM_c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>Trioleg Americanaidd<\/b><\/a><b>\u00a0 \u2013\u00a0<\/b>Cantorion Gwalia ar eu taith gyngerdd o amgylch Emmeloord yn yr Iseldiroedd. Recordiwyd hyn yn y Nieuw Jeruzalemkerk ar 9 Hydref.<br \/><b><a href=\"https:\/\/youtu.be\/T1lc6s8Gs8o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Rhythm Bywyd<\/a>\u00a0\u2013\u00a0<\/b>Cantorion Gwalia ar eu taith gyngerdd o amgylch Emmeloord yn yr Iseldiroedd. Recordiwyd hyn yn y Nieuw Jeruzalemkerk ar 9 Hydref.<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/gupT6GZ4t0w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>Rydych Chi Mor Brydferth<\/strong><\/a>\u00a0\u2013 Cantorion Gwalia ar eu taith gyngerdd o amgylch Emmeloord yn yr Iseldiroedd. Recordiwyd hyn yn y Nieuw Jeruzalemkerk ar 9 Hydref.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/FPME5zOjGSM?si=hVwMF8jJzLvWoJZs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Fyddwch Chi Byth yn Cerdded ar Eich Pen Eich Hun<\/a>\u00a0\u2013\u00a0<\/strong>Canwyd gyda Christelijk Mannenkoor yn Emmeloord 9 Hydref 2015 tra ar ein taith gyngerdd o amgylch yr Iseldiroedd.<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sjX-YyHhvtM?si=AJWyldXKsuCusoJB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>Y Rhosyn<\/strong><\/a>\u00a0\u2013 Canwyd mewn Cyngerdd yn Tollebeek gyda\u2019r corau Cantabile a Canticum ar 10 Hydref 2015 tra ar ein Taith Gyngerdd i\u2019r Iseldiroedd.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/hMixGvNFPT0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Stopiwch y Marchoglu<\/a>\u00a0\u2013\u00a0<\/strong>Cantorion Gwalia yn canu Stop The Cavalry yng Nghyngerdd Elusennol y Merched ar 8fed Rhagfyr 2015. Fe wnaethon ni ei recordio&#039;n wreiddiol ym 1981 gyda Band Cory. Gweler mwy o fanylion a gwrandewch ar y gwreiddiol yn y ddolen gyntaf ar y dudalen.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/M93-5gcQCJk?si=PVxEuB2HngBxnfFh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Achubwch ein Corau Meibion!<\/a><a href=\"https:\/\/youtu.be\/M93-5gcQCJk?si=PVxEuB2HngBxnfFh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\u00a0<\/a>\u2013\u00a0<\/strong>Fideo hyrwyddo, wedi&#039;i wneud ar y cyd \u00e2 Focus Shift Films, sy&#039;n ffilmio gyda Ch\u00f4r Meibion Blaenafon, ac yn gwneud rhaglen ddogfen am broblem recriwtio mewn corau meibion. Gobeithiwn y byddwch chi&#039;n ei fwynhau ac, os felly, beth am ddod draw i ganu gyda ni?<br \/><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0bNXkf0H570\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Y Tangnefeddwyr<\/a>\u00a0\u2013\u00a0<\/span><\/strong><\/b><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">Fe wnaethon ni ganu hwn yn Eglwys yr Holl Saint, Ystumllwynarth, ddiwedd mis Tachwedd 2015, ein cyngerdd Nadolig cyntaf y flwyddyn honno.<\/span><\/strong><\/b><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\"><br \/><br \/><\/span><\/strong><\/b><\/td><\/tr><tr><td><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">2016<br \/><\/span><\/strong><\/b><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Yf5LJsavroo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>Mae Si\u00f4n Corn yn Dod i&#039;r Dref<\/b><\/a>\u00a0\u2013 Cantorion Gwalia (Abertawe) yn perfformio yng Nghyngerdd Elusennol y Merched ddydd Mawrth 6 Rhagfyr 2016.<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/tCXmRIoArM8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Nadolig Llawen Pawb<\/a>\u00a0\u2013 Cantorion Gwalia mewn cyngerdd elusennol yn Neuadd Vivian, Blackpill, Abertawe ddydd Iau 8fed o Ragfyr 2016.<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/x_JftUBA9o8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Rydych chi&#039;n fy magu<\/a>\u00a0\u2013 Cantorion Gwalia mewn cyngerdd elusennol yn Neuadd Vivian, Blackpill, Abertawe ddydd Iau 8fed o Ragfyr 2016.<br \/><br \/><\/td><\/tr><tr><td><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">2018<br \/><\/span><\/strong><\/b><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/MalDKuh-l2k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Cwm Rhondda<\/a><\/span><\/strong><\/b><span data-wacopycontent=\"1\">\u00a0\u2013 Cantorion Gwalia yn canu Cwm Rhondda yn Eglwys Santes Fair, Abertawe mewn Cyngerdd ar y Cyd \u00e2 Ch\u00f4r Meibion Newquay ar 21 Ebrill 2018.<\/span><br \/><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/tEjZwRQncCE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Mor Fawr Wyt Ti<\/a><\/span><\/strong><\/b><span data-wacopycontent=\"1\">\u00a0\u2013 Yn canu yn eu Cyngerdd Blynyddol yn Eglwys yr Holl Saint yn Ystumllwynarth ar 23 Mehefin 2018.<\/span><br \/><span data-wacopycontent=\"1\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/ZS1vgCCdIts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>Anodd Dweud Mae&#039;n Ddrwg Gen i<\/b><\/a><\/span>\u00a0\u2013 Yn canu yn eu Cyngerdd Blynyddol yn Eglwys yr Holl Saint yn Ystumllwynarth ar 23 Mehefin 2018.<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/c-2AgctHuEY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>Ave Maria<\/b><\/a>\u00a0\u2013 Canu &#039;Ave Maria&#039; yn ein Cyngerdd Blynyddol yn Eglwys yr Holl Saint yn Ystumllwynarth, Abertawe ar 23 Mehefin 2018<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/z9JGb6g3MD4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>Cwm Rhondda<\/b><\/a>\u00a0\u2013 Yn y Neuadd Fawr yn Laboe Ehrenmals, cofeb i forwyr a laddwyd yn yr Ail Ryfel Byd, tra ar eu taith gyngerdd i Kiel ar 28 Medi.<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/sRCcpfWE2ec\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><b>Sanctus gan Schubert<\/b><\/a>\u00a0\u2013 Yn y Neuadd Fawr yn Laboe Ehrenmals, cofeb i\u2019r holl forwyr a laddwyd yn yr Ail Ryfel Byd, ar ein taith gyngerdd i Kiel ar 28 Medi.<br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/FGhaOOk1J40\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Un Filltir Arall i Fynd<\/a><\/strong>\u00a0\u2013 One More Mile to Go gan Chris de Burgh a ganwyd yn y Cyngerdd Nadolig yn Neuadd Vivian, Black Pill, Abertawe ddydd Iau 13eg o Ragfyr<br \/>\u00a0<\/td><\/tr><tr><td><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">2019<\/span><\/strong><\/b><br \/><strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/v7FdTc8-kyY\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Barbados Prydferth, Prydferth<\/a><\/strong><span data-wacopycontent=\"1\">\u00a0\u2013 Canu ar y traeth yn ystod y daith i Barbados i gymryd rhan yn yr \u0174yl Geltaidd ym mis Mai.<br \/><\/span><a href=\"https:\/\/youtu.be\/PwQm02nG30M\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>Ein fersiwn ni o You Are So Beautiful a Wind Beneath My Wings<\/strong><\/a>\u00a0\u2013 Canwyd hwn yn ein Cyngerdd Noddwyr yn Eglwys Santes Fair, Abertawe ar 28 Medi 2019.<br \/><a href=\"https:\/\/youtu.be\/jpYPcFRughg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>Y Noel Cyntaf \/ Canon Pachelbel<\/strong><\/a>\u00a0\u2013 Fe wnaethon ni berfformio hwn yn Eglwys Santes Fair, Ystumllwynarth, ym mis Rhagfyr 2019 ar gyfer cangen Abertawe o Maggies, elusen gofal canser.<\/td><\/tr><tr><td><b><strong data-wacopycontent=\"1\"><span data-wacopycontent=\"1\">2021<\/span><\/strong><\/b><br \/><p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/Std22wrJfVg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><strong>Pan fyddwn ni&#039;n eu cael<\/strong><\/a>\u00a0\u2013 Fe wnaethon ni ganu\u2019r g\u00e2n hyfryd hon gan Ryan Davies mewn llawer o gyngherddau.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b72d4d0 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b72d4d0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05dcbc0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05dcbc0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<a data-dce-background-image-url=\"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2017-Grado-Tour-1-1-scaled.webp\" class=\"elementor-element elementor-element-8d14b67 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8d14b67\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJ0eXBlIjoidmlkZW8iLCJ2aWRlb1R5cGUiOiJ2aW1lbyIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9wbGF5ZXIudmltZW8uY29tXC92aWRlb1wvMTEwMjg4Njk3MSN0PSJ9\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<div data-dce-background-color=\"#CEB43A00\" class=\"elementor-element elementor-element-7747e3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7747e3f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb308a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb308a2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cais am Archebu CD ac Albwm<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebcd8ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebcd8ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Os hoffech chi archebu Cantorion Gwalia ar gyfer digwyddiad, archebu recordiad neu os hoffech chi gael unrhyw wybodaeth arall am y c\u00f4r, cysylltwch \u00e2 ni isod.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-405f5c8 elementor-button-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"405f5c8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\" aria-label=\"Ffurflen Newydd\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"57\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"405f5c8\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEnw Cyntaf\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5d03477 elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_5d03477\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCyfenw\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_5d03477]\" id=\"form-field-field_5d03477\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCyfeiriad E-bost\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_f673f7c elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_f673f7c\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tRhif Ff\u00f4n Symudol\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_f673f7c]\" id=\"form-field-field_f673f7c\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" required=\"required\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Dim ond rhifau a chymeriadau ff\u00f4n (#, -, *, ac ati) sy&#039;n cael eu derbyn.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5ae22ea elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_5ae22ea\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tRhif Llinell Dir\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[field_5ae22ea]\" id=\"form-field-field_5ae22ea\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Dim ond rhifau a chymeriadau ff\u00f4n (#, -, *, ac ati) sy&#039;n cael eu derbyn.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_c93370c elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_c93370c\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDewiswch yr Albwm yr hoffech ei archebu\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before\">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewbox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_c93370c]\" id=\"form-field-field_c93370c\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-sm\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Out of the Blue\">Allan o&#039;r Glas<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"A Lighter Shade of Blue\">Arlliw Ysgafnach o Las<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Forty years On\">Deugain mlynedd ymlaen<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"A New Dawn\">Gwawr Newydd<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"50th Anniversary\">50fed Pen-blwydd<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Gwalia Annual Concert\">Cyngerdd Blynyddol Gwalia<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"If We Only Have Love\">Os Dim ond Cariad sydd gennym<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a5a808b elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_a5a808b\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNifer y cop\u00efau\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before\">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewbox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[field_a5a808b]\" id=\"form-field-field_a5a808b\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-sm\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"1\">1<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"2\">2<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"3\">3<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"4\">4<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"5+ (On Request)\">5+ (Ar Gais)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-md\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Anfon Cais am Orchymyn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"cy\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d2bed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57d2bed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>*Sylwch mai cais archebu yn unig yw hwn.<\/strong> Unwaith y bydd y cais wedi&#039;i anfon, bydd aelod o&#039;r c\u00f4r yn cysylltu \u00e2 chi i gadarnhau a chymryd taliad am eich archeb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gwalia Singers Albums &amp; Recordings A Collection of Our Finest Performances For decades, we\u2019ve shared the unique power and passion of Welsh male voice choirs with audiences around the world. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-57","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gwalia-swansea.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}