Fe deithion ni i St Paul les Dax, de-orllewin Ffrainc, ar gyfer ein taith eleni, gan adael ddydd Iau 18fed. Cawson ni ein stop arferol yn Sally Pussey's Inn, ychydig y tu allan i Royal Wootton Bassett, am ginio ac aethon ni ymlaen i Gatwick ar gyfer ein hediad gyda'r nos i Bordeaux. Gareth John oedd yn ein diddanu ar y bws gyda'i gwisiau 'enwog'. Cyrhaeddon ni ychydig wedi hanner nos yn ein gwesty, y Hotel Caliceo, a oedd yn ardderchog. Fodd bynnag, oherwydd diffyg bar agored, fe wnaethon ni ymddeol i'n hystafelloedd ar awr resymol!

Fore Gwener cawsom ein gwahodd i Barlwr y Maer am luniaeth a chanom 'La Marseilliaise' (Anthem Genedlaethol Ffrainc) a'n hanthem ein hunain i'r urddasolion oedd yn bresennol. Yna aethom am ginio ardderchog yn 'Campanile', a oedd yn daith gerdded fer o amgylch y llyn o'r gwesty. 

Ar ôl hyn, treulion ni brynhawn tawel yn paratoi ar gyfer ein cyngerdd cyntaf yn ddiweddarach yn y nos, a gynhaliwyd yn eglwys Sant Paul. Dechreuodd y cyngerdd am 8.30pm, a oedd braidd yn hwyr i ni, ond mae'n draddodiad yn Ffrainc. Daeth hyn yn amlwg pan oedden ni ar fin mynd i mewn i'r eglwys i ganu, ond cawsom ein gohirio oherwydd bod llawer o'r gynulleidfa wedi cyrraedd ar y funud olaf. Mewn gwirionedd, roedd yr eglwys yn llawn pan ddechreuon ni (yn sicr yn dal 250), a oedd yn hwb enfawr i'r côr, a fwynhaodd yr acwstig rhagorol wedyn i roi perfformiad bywiog. Ymunodd grŵp canu bach o'r ardal â ni, dan arweiniad Antonio, a oedd â llais gwych. Roedden ni wedi dysgu 'Cantique de Jean Racine' gan Faure, yn Ffrangeg, a oedd yn boblogaidd iawn ac yn gweddu i awyrgylch hyfryd yr eglwys. Gorffennon ni gyda 'An American Trilogy' a chawsom gymeradwyaeth sefyll haeddiannol. Yna canon ni ein Hanthem Genedlaethol ein hunain, a oedd yn ymddangos yn boblogaidd iawn yn yr ardal rygbi hon yn Ffrainc. Ar ôl y cyngerdd aethon ni yn ôl i 'Campanile' am luniaeth ac ychydig o...

Roedden ni wedi trefnu ymweliad â Jurancon ddydd Sadwrn, am ginio a thaith o amgylch gwinllan enwog Jurancon. Cawson ni sesiwn fer hefyd o flasu eu gwin arobryn ac yna gwneud ein ffordd yn ôl, a gymerodd hanner awr yn llai na chyrraedd yno rywsut, gan ein bod ni wedi cymryd 'llwybr byr'! Yna fe wnaethon ni baratoi ar gyfer ein cyngerdd, a gynhaliwyd yn Eglwys Sant Bartholomews yn Castets, a oedd tua hanner awr o daith mewn car o'n gwesty. Unwaith eto roedd hi'n ddechrau'n hwyr ac y tro hwn ymunodd 'A mi Chant' â ni dan gyfarwyddyd Monique Gracie. Roedden nhw'n gôr lleol rhagorol, yn canu'r rhaglen gyfan 'a capella' ac roedd llawer o'r caneuon o darddiad Affricanaidd. Gorffennon nhw eu set gyda fersiwn rhythmig iawn o 'Kwmbayah' yng nghwmni drwm conga. Yn dilyn ein set olaf cawsom gymeradwyaeth sefyll arall gan y gynulleidfa lawn. Yna cawsom groeso mawr gan 'A mi Chant' a chawsom ôl-egni da iawn gyda'r ddau gôr yn canu eitemau bob yn ail. Cawson ni noson bleserus iawn gan bawb. Recordiwyd ein cyngerdd yn Castets, i glywed y recordiad hwn os gwelwch yn dda. cliciwch yma ac i weld rhai lluniau os gwelwch yn dda cliciwch yma.

Ddydd Sul aeth nifer ohonom i Capbreton, pentref hardd ar yr arfordir a thua 45 munud o daith mewn car o St Paul les Dax. Cawsom ein gollwng a'n hanfon am dro hir o amgylch yr harbwr, a oedd yn llawn cychod hwylio. Yn y diwedd cyrhaeddon ni lan y môr, a oedd yn werth yr aros. Roedd milltir ar filltir o dywod euraidd a llawer o fwytai wrth y traeth. Cawson ni bryd o fwyd a thaith gerdded hyfryd, gan fwynhau'r heulwen gynnes, a dod o hyd i ffordd fyrrach yn ôl i'n bws ar ôl dychwelyd (Mae thema yma!). Yna aethon ni i glwb rygbi St Paul les Dax, gyda'r nos, am gyngerdd anffurfiol byr a threulion ni oriau lawer yn mwynhau lletygarwch aelodau'r clwb.

Fe wnaethon ni adael ddydd Llun ar ôl cael pryd o fwyd bendigedig yn y Gwesty Caliceo ac aethon ni i Bordeaux. Cawson ni daith dywys o amgylch y ddinas, sy'n lle gwych, ar Afon Garonne. Mae ganddi lawer o strydoedd cul, yn llawn bwytai a siopau, a llawer o adeiladau hanesyddol. Yn y pen draw, fe gyrhaeddon ni yn ôl i Abertawe tua 6.00am fore Mawrth.

Roedd y daith gyfan wedi'i threfnu gan ein pwyllgor gweithgar, ond John 'Wally' Carey oedd yr un a gychwynnodd y cyfan. Mae ganddo fflat yn y pentref ers blynyddoedd lawer ac mae'n ymweld ag ef yn rheolaidd (gallwn weld pam!), ac mae'n adnabod nifer o gysylltiadau dylanwadol. Trefnodd y cyngherddau, y prydau bwyd, y tripiau a'r ymweliad â'r clwb rygbi lleol. Cafodd gymorth medrus gan Alan Clewett, yr ysgrifennydd, ac Adrian Crowley. Rhaid inni hefyd sôn am Nigel Norman, sef ein hieithydd, ac roedd yn gallu sgwrsio trwy e-bost a ffôn a gweithredu fel ein cyfieithydd yn ystod ein harhosiad. Roedd hon yn daith gofiadwy - a gellid dadlau mai dyma'r orau eto. Diolch yn fawr hefyd i Nick (a geisiodd gyflwyno eitemau'r cyngerdd yn Ffrangeg hefyd!), Rhian a Steve am eu hymdrechion aruthrol i wneud y cyngherddau mor llwyddiannus.

I weld lluniau o uchafbwyntiau ein taith os gwelwch yn dda cliciwch yma.