Mae hwn wedi bod yn fis prysur iawn i ni. Ein perfformiad cyntaf oedd ddydd Gwener 7fed ym mhriodas John Hopkins yn Christchurch ar Ffordd Ystumllwynarth. Yna cawsom benwythnos prysur gyda 2 briodas a chyngerdd. Ddydd Gwener 21ain gwelsom ni'n canu yn Eglwys Sant Hillary, Cilâ, ar gyfer priodas Sian Hopkin ac yna ddydd Sadwrn 22ain canom ni yn Eglwys Sant Peters, Newton, i Lisa Morgan. Rydym wedi ychwanegu 'Pan Fo'r Nos Yn Hir' at ein repertoire a gofynnwyd i ni ei ganu yn y briodas hon. Roedd yn bleser mawr gweld dros 30 o gantorion ar gyfer pob un o'r priodasau ddydd Gwener, yn enwedig gan fod cymaint o aelodau'n gweithio ar y dyddiau hynny. Yna, gyda'r nos, canom ni yng nghyngerdd Gala 'Gŵyl Gerddoriaeth All Saints Alive' yn Eglwys All Saints, Ystumllwynarth, lle ymunodd Joshua Mills a Celline Forrest â ni.
‘'GV Teutonia 1862 eV Mannheim-Feudenheim' – Jiwbilî 150 Mlynedd
Ddydd Iau Medi 27ain fe wnaethon ni adael Abertawe am drip 5 diwrnod i'r Almaen yn dilyn gwahoddiad gan GV Teutonia 1862, côr meibion o Feundenheim ar gyrion Mannheim, y mae gennym berthynas hir â nhw dros yr 20 mlynedd diwethaf. Fel mae eu teitl yn awgrymu, maen nhw wedi bodoli ers 150 mlynedd ac roedden nhw'n dathlu gyda nifer o ddigwyddiadau dros y penwythnos.
Ddydd Gwener aethon ni i Oppenheim i ymweld â'r labyrinth tanddaearol o seleri ac roedden ni'n ffodus i gael y cyfle i ganu yn eglwys St Katerine. Fe wnaethon ni roi perfformiad o 'Cwm Rhondda' lle roedden ni'n gallu defnyddio'r acwstig anhygoel, gyda diwedd ymadroddion yn atseinio o amgylch yr adeilad am nifer o eiliadau (gweler y fideo isod).
Fe wnaethon ni stopio yn Nierstein am ginio ac o'r fan honno aethon ni i Bad Durkheim. Ymwelon ni â 'Weingut Wegner', gwinllan, lle cawson ni bryd o fwyd a sesiwn blasu gwin. At ei gilydd, fe wnaethon ni flasu 6 gwin gwahanol, a chael taith dywys o amgylch y winllan.
Cawson ni amser rhydd fore Sadwrn, felly aeth y rhan fwyaf ohonom i ddinas Mannheim. Roedd gŵyl yn digwydd yn y gerddi wrth y Tŵr Dŵr gydag amrywiaeth o berfformwyr cerddorol yn perfformio ar y prif lwyfan. Yna dychwelon ni i'n gwesty i newid ar gyfer y prif gyngerdd gyda'r nos. Cyrhaeddon ni'r SportHalle yn Mannhein-Feudenheim a chawsom bryd o fwyd lle cawsom gyfarfod â'r 3 chôr arall oedd yn canu yn y cyngerdd. Y corau oedd 'GV Teutonia 1862 eV Mannheim-Feudenheim', 'Teutonia 1854 Pittsburgh', côr Almaenig o'r Unol Daleithiau a 'Chor Kronshagen'. Roedd cynulleidfa o tua 1000 yn y neuadd a dechreuon ni'r ail hanner a rhoi perfformiad gwych, gan gael nifer o gymeradwyaethau sefyll ar ôl eitemau unigol. Daeth un ar ôl i ni ganu 'You Raise Me Up', y prynwyd copïau ohono i ni gan gôr Teutonia yn dilyn ein taith flaenorol yn 2007. Gorffennom gyda 'An American Trilogy', a ddaeth â'r gynulleidfa i'w traed unwaith eto a chais am 'fwy'. Fe wnaethom fodloni'n briodol gyda 'I'm Gonna Walk' wedi'i threfnu gan Alwyn Humphreys. Yna siaradodd ein cadeirydd, Clive (Cliff!) Walters, ar ran y côr, gyda chymorth y côrydd Nigel Norman, a oedd yn gallu cyfieithu i'r Almaeneg. Yna cynhaliwyd nifer o gyflwyniadau, a pharhaodd y cyngerdd gyda Chor Kronshagen, côr cymysg rhagorol o Ogledd yr Almaen. Gorffenasant eu set gydag 'Ar Hyd Y Nos', yn y Gymraeg, a ddysgon nhw yn dilyn eu teithiau i ardal Harlech. Daeth y noson i ben gyda'r holl gorau yn canu 'Klinge Lied, Lange Nach' a ddysgon ni yn Almaeneg ar gyfer y digwyddiad. Ni orffennodd y cyngerdd tan 11.00 o'r gloch, ond llwyddon ni i fynd yn ôl i'n tafarn leol i orffen y noson mewn steil!
Yn anffodus, cawsom ddechrau'n gynnar ar y Sul pan ganodd y 4 côr eto yn y gwasanaeth boreol yn y Kulturhalle, sy'n ffinio â'r Sporthalle, ac yna cafwyd mwy o fwyd a diod (!) ar ffurf Prynhawn Bafaraidd. Chwaraeodd band rhagorol, 'The Happy Bavarians', am oriau lawer yn cynnwys nifer o eitemau traddodiadol Bafaraidd a hefyd rhai caneuon mwy modern. Parhaodd y dawnsio a'r cymdeithasu a chafwyd rhai perfformiadau byrfyfyr gan y corau hefyd. Gorffennom y diwrnod trwy fynd yn ôl i'n tafarn leol am bryd o fwyd gyda'r nos, ond cawsom noson gymharol gynnar oherwydd y penwythnos blinedig.
Penwythnos gwych arall oedd hwn i'r côr. Aethom â 40 o gantorion, a daeth nifer o wragedd hefyd. Rhaid diolch yn fawr iawn i'n hysgrifennydd, Alan, a'n cadeirydd, Clive, am drefnu'r daith, a sicrhaodd ein bod ni i gyd wedi cyrraedd ar yr amser iawn ac yn y lle iawn! Hefyd i'n tîm cerddorol Nick, Rhian a Steve am eu gwaith caled yn paratoi'r côr, a roddodd berfformiad mor wych.
Yn drist iawn, cyhoeddon ni farwolaeth Frank Quinn. Roedd ganddo lais tenor uchaf hyfryd ac roedden ni’n drist iawn pan adawodd y côr oherwydd afiechyd. Fe’i cofir yn bennaf am ei swydd fel ‘Dyn Lolipop’ yn Ysgol Gynradd Ystumllwynarth ac fe actiodd hefyd fel Siôn Corn am flynyddoedd lawer mewn digwyddiadau dros y cyfnod Nadoligaidd.
